We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Most of them export about one quarter of their total software sales.
La mayoría de estas empresas exportan software en un rango del 25 por ciento de sus ventas totales.
Its own commercial goals could generate new tensions among members, since many of them export more or less the same products and have still not achieved productive coordination and so compete directly for international markets.
Sus propias metas comerciales pueden generar nuevas tensiones entre sus miembros ya que muchos de ellos exportan más o menos los mismos productos, no han logrado coordinaciones productivas y por lo tanto compiten directamente en los mercados internacionales.
This has taken place in an environment of slowdown of their economies, together with a downturn in the prices of commodities that some of them export.
Lo anterior, en un entorno de desaceleración de sus economías y de un descenso de los precios de los bienes básicos que algunas de ellas exportan.
Most of them export more than 50 percent of their production, some of them as much as 80 or 90 percent.
Y la mayoría de las compañías de este sector exporta más del 50% de su producción.
MSMEs account for 90% of enterprises and almost 70% of jobs globally, but represent only a small share of international trade as few of them export directly.
Las MIPYME representan el 90% de las empresas y casi el 70% de los puestos de trabajo en todo el mundo, pero su participación en el comercio internacional solo supone una pequeña proporción, porque pocas de ellas exportan directamente.
Out of all the PyMEs existing only 9% of them export, while the remaining 83% do not have any type of presence overseas.
De todas las PyMEs existentes sólo el 9% de ellos exporta, mientras que el 83% restante no tiene ningún tipo de presencia en el exterior.
Some 10% of them export products and services, while most European SMEs are embedded locally and their society related behaviour is continuously scrutinized by the community in which they operate.
Mientras que un 10% exporta productos y servicios, la mayoría de PYMES europeas están insertas en un contexto local donde la comunidad en la que operan observa y examina constantemente su comportamiento frente a la sociedad.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.