Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of these additional posts
Vertaling van "of these additional posts" in Spaans
de estos puestos adicionales
esos puestos adicionales
esos nuevos puestos
The Committee requested a functional breakdown of these additional posts, which was provided (see annex III to the present report).
La Comisión solicitó un desglose funcional de estos puestos adicionales, que le fue facilitado (véase el anexo III del presente informe).
The location of these additional posts is identified in the summary presentation of the work programme (FCCC/SBI/2003/5/Add.).
La distribución de estos puestos adicionales se indica en la exposición resumida del programa de trabajo (FCCC/SBI/2003/5/Add.).
In view of the lack of adequate justification not all of these additional posts should be filled at this time.
Puesto que no se han justificado debidamente, no se deberían cubrir por ahora todos esos nuevos puestos.
The purpose of these additional posts is to prevent delays in the transmittal of personnel paperwork.
Se propone la creación de estos puestos para evitar demoras en la transmisión de la documentación del personal.
Paragraph 3 (b) of the draft resolution calls for the provision of these additional posts to be met from "within existing resources".
En el apartado b) del párrafo 3 del proyecto de resolución se pide que se sufraguen esos puestos adicionales "dentro de los recursos existentes".
While paragraph 3 (b) calls for the provision of these additional posts from within existing resources, no existing capacity can be identified at present to accommodate those post requirements.
Si bien en el párrafo 3 (b) se pide que esos nuevos puestos se sufraguen dentro de los límites de los recursos existentes, en la actualidad no se dispone de recursos que permitan sufragar dichos puestos.
Pending the authorization of these additional posts and recruitment action, an amount estimated at $72,000, reflecting a decrease of $280,000, is requested to provide interpretation services in the interim.
A la espera de que se aprueben esos puestos adicionales y se lleve a cabo la contratación, se solicita la suma de 72.000 dólares, que refleja una disminución de 280.000 dólares, para financiar la prestación de servicios de interpretación en el ínterin.
The cost of these additional posts would amount to $1,409,600 (net), after recosting.
Los gastos relacionados con estos puestos adicionales ascenderían a 1.409.600 dólares (en cifras netas), después del ajuste.
20.17 The provision of these additional posts will strengthen the functions of the Office of the Executive Secretary in overseeing, coordinating and consolidating activities under the programme of work, ensuring the implementation of policy recommendations and improving coordination with member States and other organizations.
20.17 Estos puestos adicionales fortalecerán las funciones de la Oficina del Secretario Ejecutivo de supervisión, coordinación y consolidación de actividades del programa de trabajo, garantizando la aplicación de las recomendaciones normativas y mejorando la coordinación con los Estados miembros y otras organizaciones.
The Department of Peacekeeping Operations commented that, in respect of these additional posts for which recruitment is currently under way, due regard would once again be given to the need for achieving equitable geographical distribution.
El Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz señaló que, respecto de dichos puestos adicionales para los cuales se ha iniciado ya el proceso de contratación, tendría debidamente en cuenta una vez más la necesidad de lograr la distribución geográfica equitativa.
The cost of these additional posts was not included in the Secretary-General's budget submission under Section 26 because of the limitations imposed by Programme Planning and Budget Division (PPBD) on additional staffing proposals.
El costo de esos puestos adicionales no se incluyó en la presentación del presupuesto de la sección 26 por parte del Secretario General debido a las limitaciones impuestas por la División de Planificación de Programas y Presupuesto a las propuestas de personal adicional.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 70 ms.
