Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of this technical specification
Vertaling van "of this technical specification" in Spaans
de esta especificación técnica
de la presente especificación técnica
The purpose of this technical specification is to define procedures and interfaces between all types of actors to provide information and issue tickets to passengers via widely available technologies.
Objeto de esta especificación técnica es definir los procedimientos e interfaces entre todos los tipos de factores que proporcionan información y expiden billetes a los viajeros mediante tecnologías ampliamente disponibles.
The amendment updates the modalities of application of this technical specification and the rules on management of change, to be applied by railway undertakings, infrastructure managers and wagon keepers.
La modificación actualiza las modalidades de aplicación de esta especificación técnica y las normas de gestión de cambios, que deberán aplicarse a las empresas ferroviarias, los administradores de infraestructuras y los propietarios de los vagones.
The alliances plan to complete definition of this technical specification and share details of associated collaborative marketing and business activities in the second quarter of 2016.
Las alianzas tienen previsto completar la definición de esta especificación técnica y compartir detalles de las actividades de negocios y de marketing de colaboración asociadas en el segundo trimestre de 2016.
Objective and rationale: The aim of this technical specification is to provide a unified document to all persons engaged in the construction, examination and operation of ultra light aircraft.
Objetivo y razón de ser: El objetivo de esta especificación técnica es proporcionar un documento uniforme a todas las personas que participan en la construcción, el reconocimiento y el manejo de la aeronave utraligera
Objective and rationale: The aim of this technical specification is for equipment to be inspected by recognized test institutions and approved by appropriate bodies.
Objetivo y razón de ser: El objetivo de esta especificación técnica es que el equipo sea inspeccionado por instituciones de prueba reconocidas y aprobado por los órganos pertinentes
After the amendment becomes effective, all manufacturing and importing laser speedometers shall be verified according to the requirements of this technical specification before selling
Cuando la modificación entre en vigor, todos los velocímetros láser de fabricación nacional o importados se verificarán, antes de su venta, conforme a las prescripciones de la especificación técnica notificada.
For the purposes of this technical specification for interoperability, only the following interoperability elements, whether individual components or subassemblies of the track are declared to be interoperability constituents
A los fines de la presente especificación técnica de interoperabilidad, sólo los siguientes elementos de interoperabilidad, componentes elementales o subconjuntos de la vía, se declaran componentes de interoperabilidad.
The AENOR specification is applicable to all kinds of organisations that want to ensure the smooth running of the PNPSE, following the requirements of this technical specification.
La especificación AENOR es aplicable a todo tipo de organizaciones que quieran asegurar la buena ejecución de los PNPSE siguiendo los requisitos de la presente especificación técnica.
The goal of this Technical Specification is the development of a quality management system that provides for continual improvement, emphasizing defect prevention and the reduction of variation and waste in the supply chain.
El objetivo de ISO/TS 16949 es el desarrollo de un sistema de gestión de calidad que ofrece mejora continua, haciendo hincapié en la prevención de defectos y la reducción de variaciones y desperdicios en la cadena de suministro automotriz.
The amendment updates the modalities of application of this technical specification and the rules on management of change, to be applied by railway undertakings, infrastructure managers and wagon keepers.
La modificación actualiza las modalidades de aplicación de esta especificación técnica y las normas de gestión de cambios, que deberán aplicarse a las empresas ferroviarias, los administradores de infraestructuras y los propietarios de los vagones.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 81 ms.
