We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de este impulso
de esta línea-fuerza
The main objective of this thrust is to grow and innovate while maintaining traditions.
El objetivo principal de este impulso es crecer e innovar manteniendo las tradiciones.
In Saint Vincent and the Grenadines, as a direct corollary of this thrust, we have improved air access to our country and my Government continues to prioritize the education of our people to prepare them for the opportunities that will accrue.
Como corolario directo de este impulso, en San Vicente y las Granadinas, hemos mejorado el acceso aéreo a nuestro país, y mi Gobierno continúa dando prioridad a la educación de nuestro pueblo para prepararlo para las oportunidades que han de surgir.
David... I wasn't prepared to have all of this thrust upon me so suddenly.
David... No estaba preparado para tener toda esta responsabilidad sobre mí tan de repente.
David... I wasn't prepared to have all of this thrust upon me so suddenly.
David. No estaba preparado para tener toda la responsabilidad sobre mí súbitamente.
In line with the Fund's overall thrust, this programme of grants is geared to facilitating the local-level dimension in national action programming during the interim period and drawing lessons for further expansion of this thrust.
En consonancia con la orientación general del Fondo, este programa de donaciones tiene por objeto fomentar la dimensión local en la programación de la acción nacional durante el período de transición así como extraer lecciones para una expansión futura de este empeño.
Rather, we have to consider the content of this thrust, as well as the places where it appears, in order to properly evaluate what we find concerning this truly significant concept that touches the most intimate fibers of our Claretian spirituality.
Hay que considerar, más bien, el contenido en sí de esta línea-fuerza, así como los lugares en los que aparece, para valorar que nos encontramos ante una línea verdaderamente significativa, que toca las fibras más íntimas de nuestra espiritualidad claretiana.
This tactical action is coupled with a strategic operation, that of a drive to dismantle the EU to the advantage of an economic union spanning the two continents. The project to create a grand transatlantic market is the most visible manifestation of this thrust.
Esta acción táctica va acompañada de una operación estratégica, la de un movimiento de desmantelamiento de la Unión Europea a beneficio de una unión económica que cubra ambos continentes, cuya manifestación más visible es el proyecto de creación de un gran mercado trasatlántico.
Saint Benedict even counsels that the intensity and duration of this thrust should be measured, by being pushed to the maximum.
S.Benito aconseja incluso medir la intensidad y la duración llevándola hasta el máximo. ¿Cómo?
The proposed development of a Science Hub at Buona Vista will be an icon of this thrust. (d) Education.
Un elemento emblemático de este objetivo será la propuesta de creación de un Centro de Actividades Científicas en Buona Vista. d) Educación.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.