We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de este tipo porque
de este tipo debido
Ikea usually take pictures of this type because they know they sell a lot.
Ikea suele sacar imágenes de este tipo porque sabe que venden, y mucho.
Although most people understand the importance of analysis, postpone the completion of a procedure of this type because they fear it will be painful and/ or uncomfortable.
Aunque la mayoría de las personas entiende la importancia del análisis, posponen la realización de un procedimiento de este tipo porque temen que será doloroso y/o incómodo.
Although these laws are not explicitly about the journalistic profession, in these terms there are also some laws considered of this type because they are related to these rights.
Aunque estas leyes no son explícitamente sobre el oficio periodístico, en estos términos también hay algunas leyes consideradas de este tipo debido a que están relacionadas con estos derechos.
We can offer the lowest costs with highest standards of teaching and networking opportunities for courses of this type because of the synergies that are made possible by working in such an innovative, collaborative network, with all the core learning materials online.
Podemos ofrecer los precios más bajos con los estándares más altos de enseñanza y oportunidades de hacer contacto para los cursos de este tipo debido a las sinergias que son posibles al trabajar en una red tan innovadora y colaboradora, con todos los materiales de aprendizaje centrales online.
This legislation has not been extended to other assets of this type because they are considered to be subject to customs laws like other goods.
Esta legislación no se aplica a otros valores de este tipo porque se consideran bienes que, como cualquier otro, están sujetos a la legislación aduanera.
The law has not been extended to other valuables of this type because they are considered merchandise subject to customs regulations like other types of merchandise.
Esta legislación no se ha hecho extensiva a los demás valores de este tipo porque éstos se consideran mercaderías sujetas, como las demás mercaderías, a la legislación aduanera.
This last purchase I did not know whether to buy more shirts of this type because... they were all about bad girls of disney.!
De esta última comprita no sabía si comprarme más camisetas de este tipo porque... ¡eran todas de las malas de Disney!
There are no more prohibitions of this type because it has always seemed to everyone common sense and has not given this problem in the Church until the arrival of the CN.
No hay más prohibiciones de este tipo porque siempre ha parecido a todo mundo cosa de sentido común ni se ha dado este problema en la Iglesia hasta la llegada del CN.
In fact, before the Law was passed, the two main political parties were contemplating the implementation of a law of this type because Europe was applying pressure.
Sí; de hecho, antes de que la Ley fuera aprobada, los dos principales partidos políticos preveían el desarrollo de una ley de este tipo porque Europa estaba presionando.
In addition, each test in a camera of this type because of the complicated assembly usually has a high price.
Además, cada ensayo en una cámara de este tipo, por lo complicado del montaje, también suele tener un precio elevado.
It should be recognized that at present a few countries are not in a position to supply routine information of this type because their tax collection procedures do not provide the needed data.
Debe reconocerse que en la actualidad hay unos cuantos países que no están en condiciones de suministrar información habitual de ese tipo porque sus procedimientos de recaudación de impuestos no aportan los datos necesarios.
Cost efficiency is important in studies of this type because of the sheer number of genes in a genome and the lengthy procedures used.
La eficiencia de los costes es importante en estudios de este tipo, dado el ingente número de genes de un genoma y lo prolongado de los procedimientos empleados.
It is a universe where there is virtually no room for the public interest, since advertisers do not like programs of this type because little or nothing is "sold" through them.
Un universo donde prácticamente no queda espacio para el interés público, pues a los anunciantes no les gusta los programas de este tipo, ya que a través de ellos se "vende" poco o nada.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.