The value of this variable is checked just before a connection is attempted.
The completeness of this variable continues to improve each week.
The inclusion of this variable accounts for sectoral shocks that affect the performance of states with similar income composition in the same direction.
La inclusión de esa variable permite tomar en cuenta los choques sectoriales que afectan en la misma dirección al desempeño de los estados con composiciones de ingresos parecidas.
The lack of standardized methods for assessing PFMS within research hinders the comparison of the values of this variable.
La falta de métodos estandarizados en la evaluación de la FMSP entre las investigaciones dificulta la comparación de los valores de esa variable.
About the acquisition we don't find a significant effect of this variable.
The lack of this variable is exactly what prevents spas from getting a good idea of their revenue-production performance.
La falta de dicha variable es exactamente lo que impide que los spas logren tener una buena idea de su rendimiento de producción-ingresos.
You can change the value of this variable at any time.
El valor de esta variable se puede modificar en cualquier momento.
The detailed breakdown of this variable has to be indicated.
Debe indicarse el desglose detallado de esta variable.
The descriptive analysis of this variable reflected a distribution near the normal curve.
El análisis descriptivo de esta variable refleja una distribución cercana a la curva normal.
The indicators of this variable reveal significant, widespread growth over the decade.
Los indicadores de esta variable muestran un crecimiento importante y generalizado en la década.
The model tests the importance of this variable and finds no significant effect.
El modelo comprueba la importancia de esta variable y no constata ningún efecto significativo.
The study of this variable permits us to identify the authors with the articles they produced.
El estudio de esta variable permite identificar los autores con sus artículos correspondientes.
This procedure led to identifying the effect of this variable on reaction performance.
Dicho procedimiento permite identificar el efecto de esta variable en el desempeño de la reacción.