We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de este complejo
Nevertheless, it was simple to compute the derivative of this very complex looking function.
Sin embargo, era simple calcular la derivada de esto muy función de aspecto compleja.
Each point in this pattern corresponds to a symmetry of this very complex and beautiful shape.
Cada punto de este patrón corresponde a una simetría sobre esta forma bella y compleja.
We try to be balanced and to consider all aspects of this very complex conflict.
Intentamos ser imparciales y tener en consideración todos los aspectos de este conflicto tan complejo.
Each branch has emphasized some of the peculiarities of this very complex "world" that is art.
Cada rama ha hecho hincapié en algunas de las peculiaridades de este complejo «mundo» llamado arte.
Sophisticated econometric models are applied in academic work and by the administrations for a better understanding of this very complex phenomenon.
Para entender este fenómeno complejo se aplican modelos econométricos sofisticados tanto en la literatura académica como por las administraciones públicas.
of this very complex global financial world,
de este mundo financiero global muy complejo,
In the following brief summary it is only possible to give an overview of the most interesting aspects of this very complex case.
En el breve resumen siguiente sólo es posible dar un panorama de los aspectos más interesantes de este caso sumamente complejo.
It is unfortunate that we do not yet have the experiential data, collected over many years, that would enable us to carry out accurate assessments of this very complex area.
Es lamentable que aún no dispongamos de información basada en la experiencia, recogida durante muchos años, que nos permitiría llevar a cabo evaluaciones precisas de este ámbito tan complejo.
Before discussing any further details of this very complex phenomenon, the following brief historical sketch seems useful
Antes de discutir más detalles de este fenómeno complejo, el siguiente esquema histórico será útil
We should like to express our satisfaction at the open-mindedness and the active participation that have so far been demonstrated in the treatment of this very complex item.
Nuestra delegación expresa su satisfacción por el espíritu abierto y participativo que ha existido hasta ahora en el tratamiento de este tema, cuya complejidad todos reconocemos.
I only hope that we would have a better understanding of this very complex matter so that both the conservation and the enforcement could be better done to the benefit of all.
Confío en que nos sea posible comprender mejor este tema tan complejo para que podamos actuar más adecuadamente en las tareas de conservación e imponer el cumplimiento de la ley en beneficio de todos.
It is because of the action/ reaction/ interaction of this very complex system that some professional parapsychologists can achieve healing results that have eluded the most sophisticated psychologists and psychiatrists.
Es a causa de la acción/ reacción/ interacción de este complejo sistema por lo que algunos parapsicólogos profesionales pueden conseguir resultados de sanación que han eludido a la mayoría de sofisticados psicólogos y psiquiatras.
A word of caution: use this as a starter kit, but do not allow it to be your only knowledge of this very complex subject.
Use esto como un kit para principiantes, pero no permita que sea su único conocimiento de tan complejo tema.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.