We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de Tiberio César
del césar Tiberio
There was oppression-for those who were not the friends of Tiberius Caesar.
Hubo opresión - para aquellos que no eran los amigos de Tiberio César.
The fifteenth year of the reign of Tiberius Caesar was 28 C.E.
El decimoquinto año del imperio de Tiberio César fue el 28 C.E.
His anointing took place in the 15th year of the reign of Tiberius Caesar (Luke 3:1), which was A.D. 27.
Su ungimiento se llevó a cabo en el año 15 del reinado de Tiberio César (Lucas 3:1), éste fue el 27 d.C.
It was, according to St. Luke's exact statement, in the fifteenth year of the reign of Tiberius Caesar, reckoning, as provincials would do, [2 Wieseler has, I think, satisfactorily established this. Comp.
De acuerdo al exacto antecedente de San Lucas, ha de haber sido en el décimo quinto año del reinado de Tiberio César, calculándolo, como hacían los provincianos [2 Así lo ha establecido Wieseler satisfactoriamente, según creo.
In 1961, a limestone was discovered, and the text that was inscribed in it included the names of Tiberius Caesar and Pontius Pilate.
En 1961, se descubrió una piedra caliza, y el texto que estaba inscrito en ella incluía los nombres de Tiberio César y Poncio Pilato.
Phlegon indeed has recorded such an event as happening in the time of Tiberius Caesar, but he has not mentioned that it was at the full moon.
Pero Flegón escribió en sus Crónicas, que sucedió esto en tiempo de Tiberio César, aun cuando no dijo que se verificó en el plenilunio.
I, myself, also have a coin in my library that bore the image of Tiberius Caesar and another coin that has the image of Augustus Caesar.
Yo también tengo una moneda en mi biblioteca que llevaba la imagen de Tiberio César y otra moneda que tiene la imagen de Augusto César.
He began his ministry beyond Jordan in the 15th year of Tiberius Caesar (Luke 3:1-3).
Comenzó su ministerio más allá de Jordania en el 15º año de Tiberio César (Lucas 3:1-3).
The film gives focus to the fragile relationship of Tiberius Caesar with Pontius Pilate through Pilate's discussion with his wife about imperial orders to avert further Judean revolts.
El filme se enfoca entre la frágil relación de Tiberio César con Poncio Pilato y algunas discusiones de Pilato con su esposa sobre las órdenes imperiales que prevendrán revueltas con Judea.
"In the fifteenth year of the reign of Tiberius Caesar... and Herod was tetrarch of Galilee... and Lysanias was tetrach of?"
"En el decimoquinto año del reinado de Tiberio César... y Herodes fue el tetrarca de Galilea... y ¿Lysanias fue el tetrach de?"
Now in the fifteenth year of the reign of Tiberius Caesar, Pontius Pilate being governor of Judea, and Herod being tetrarch of Galilee, and his brother Philip tetrarch of the region of Ituraea and Trachonitis, and Lysanias tetrarch of Abilene,
En el año quince del gobierno de Tiberio César, siendo Poncio Pilato procurador de Judea, Herodes tetrarca de Galilea, su hermano Felipe tetrarca de las regiones de Iturea y de Traconite, y Lisanias tetrarca de Abilinia
Luke 3 1 In the fifteenth year of the reign of Tiberius Caesar - when Pontius Pilate was governor of Judea, Herod tetrarch of Galilee, his brother Philip tetrarch of Iturea and Traconitis, and Lysanias tetrarch of Abilene
1 En el año quince del reinado de Tiberio César, Poncio Pilato gobernaba la provincia de Judea, Herodes era tetrarca en Galilea, su hermano Felipe en Iturea y Traconite, y Lisanias en Abilene
1 Now in the fifteenth year of the reign of Tiberius Caesar, Pontius Pilate being governor of Judaea, and Herod being tetrarch of Galilee, and his brother Philip tetrarch of Ituraea and of the region of Trachonitis, and Lysanias the tetrarch of Abilene,
INICIO Lucas 3 1En el año quince del imperio de Tiberio César, siendo Poncio Pilato procurador de Judea, y Herodes tetrarca de Galilea; Filipo, su hermano, tetrarca de Iturea y de Traconítida, y Lisanias tetrarca de Abilene
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.