Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of training programmes aimed
Vertaling van "of training programmes aimed" in Spaans
de programas de capacitación destinados
programas de capacitación para
The implementation of training programmes aimed at the promotion and protection of civil rights
La ejecución de programas de capacitación destinados a promover y proteger los derechos civiles
The educational component of the project comprised a series of training programmes aimed at the representatives of nationwide, regional and local media: television and the radio, as well as at journalism students.
El componente educativo del proyecto contenía una serie de programas de capacitación destinados a los representantes de los medios de comunicación nacionales, regionales y locales, y en particular a la televisión y la radio y a los estudiantes de periodismo.
In this context, the Committee has recommended the introduction of training programmes aimed at increasing opportunities for women to make use of microcredit, as well as programmes to train women with regard to access to credit and loans.
En ese contexto, el Comité ha recomendado que se implanten programas de capacitación para aumentar las oportunidades de que las mujeres aprovechen el microcrédito, así como programas para capacitar a las mujeres en materia de acceso a créditos y préstamos.
An agreement was signed between the Ministry of Labour and the environment and development organization ORMADE, with the objective of building an inter-agency alliance for the implementation of training programmes aimed at developing productive employment and setting up micro-businesses.
Con el objeto de construir una alianza interinstitucional para llevar adelante programas de capacitación para el desarrollo laboral productivo y conformación de microempresas, se ha firmado un convenio entre el Ministerio de Trabajo y la Organización para el Medio Ambiente y el Desarrollo (ORMADE).
She invited countries to take advantage of training programmes aimed at strengthening legal systems.
Invita a los países a aprovechar los programas de formación destinados a reforzar los sistemas judiciales.
The project's final evaluation report stated that it had achieved results in many fields and that the series of training programmes aimed at a number of professional sectors had been of real benefit and had a genuine impact.
En el informe final de evaluación del proyecto se dice que se alcanzaron los resultados previstos en muchas esferas y que la serie de programas de capacitación dirigidos a algunos sectores profesionales entrañaron beneficio real y dieron resultados palpables.
The output generated by the skill recognition model would pave the way for the identification of aspects and issues in the education system with respect to the characteristics of training programmes aimed at developing skills.
Los resultados conseguidos con el modelo de reconocimiento de capacidades allanarían el camino para identificar, en el sistema educativo, los aspectos y problemas que guardan relación con las características de los programas de formación orientados al desarrollo de capacidades.
As a basis for this work, a number of evaluations were carried out of training programmes aimed at disadvantaged groups of the population.
Como base para esta labor, se han llevado a cabo importantes mejoras en el modelo actuarial de la OIT.
In addition to the different driving activities, the Circuit de Catalunya offers a variety of training programmes aimed at senior and middle management staff, with the target of boosting their professional abilities and competences.
Además de las diferentes actividades de conducción, el Circuit de Catalunya ofrece una variedad de programas de formación orientados a directivos y cuadros intermedios de empresas, con el objetivo de potenciar sus habilidades y competencias profesionales.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 57 ms.
