We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Workflow efficiency is increased thanks to simultaneous measurement of two samples.
Se aumenta la eficiencia del flujo de trabajo gracias a la medida simultánea de dos muestras.
This report is based on two surveys of two samples of some 1,000 individuals, representatives of the internet-using population between the ages of 18 to 35 and of the general population between the ages of 18 and 75, respectively.
Este informe se basa en dos encuestas a dos muestras de unos 1.000 individuos, representativas de la población internauta de 18 a 35 años y de la población general de 18 a 75 años, respectivamente.
It discusses how the two types of motivation are differentially involved in the four stages, and empirical support for this perspective is presented in the form of path analyses of two samples of students from
Se demuestra cómo los dos tipos de motivación están implicados de forma diferenciada en las cuatro etapas y se presenta un estudio empírico que estudia la relación entre una serie de variables referidas a dos muestras de estudiante de ESO de Cataluña.
For example, suppose we wish to compare the averages of two samples A and B.
Por ejemplo, supongamos que deseamos comparar las medias de dos muestras A y B.
Basically, the procedure compares the averages of two samples which were selected independently from each other.
Básicamente, el procedimiento compara los promedios de dos muestras que fueron seleccionadas independientemente una de la otra.
The minimum frequency of two samples taken per bathing season is low and does not reflect practice in popular areas.
La frecuencia mínima de recogida de dos muestras por temporada de baño es escasa y no corresponde a la práctica en las zonas frecuentadas.
Two independent vacuum systems allowing simultaneous automated preparation of two samples and analysis of another
Dos sistemas de vacio independientes que permiten una preparación simultánea y automática de dos muestras y el análisis de una tercera
Two soil samples were extracted from studied area and samples of soil-cement specimens, using a mixture of two samples simultaneously and with each one separately.
Se extrajeron dos muestras de suelo del área estudiada y se fabricaron probetas de suelo-cemento, utilizando la mezcla de dos muestras a la vez y con cada una por separado.
Subsequently, focusing on labor companies, updated its importance in the regional economy for later data and through the analysis of two samples are available, set the attributes or most significant characteristics of these entrepreneurs.
Posteriormente, y centrándose en las sociedades laborales, se ofrecen datos actualizados sobre su importancia y repercusión para, posteriormente, y a través del análisis de dos muestras de sociedades laborales, establecer los atributos o características más significativas de éstos emprendedores/as.
For example, if we want to compare the means of two samples, the samples have to be independent, follow a normal distribution and have similar variances (homocedasticity).
Por ejemplo, si queremos comparar las medias de dos muestras, éstas tienen que ser independientes, seguir una distribución normal y tener una varianza similar (homocedasticidad).
The four or five-parameter parallel lines logistic regression allows comparing the regression lines of two samples (typically a standard sample, and a sample that is currently being studied).
La regresión logística de líneas paralelas de cuatro o cinco parámetros permite comparar las líneas de regresión de dos muestras (por lo general, una muestra estándar y otra muestra que está siendo sometida a estudio).
The monitoring system should include at least wastewaters from large cities with over 150000 inhabitants, preferably with a minimum sampling frequency of two samples per week.
El sistema de seguimiento debe incluir, como mínimo, las aguas residuales de las grandes ciudades de más de 150000 habitantes, preferiblemente con una frecuencia mínima de muestreo de dos muestras semanales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.