Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of under-utilization
Vertaling van "of under-utilization" in Spaans
de subutilización
de infrautilización
de la subutilización
Is there a possibility of re-allocation in case of under-utilization of licences?
¿Existe la posibilidad de reasignar las licencias en caso de subutilización?
United States: In case of under-utilization of import licences within the required three-month period, whether new licences issued and nature of requirements.
Estados Unidos: En caso de subutilización de las licencias de importación dentro del período establecido de tres meses, indicación de si se expedirán nuevas licencias y naturaleza de los requisitos.
Inclusion is also economically important: there is a cost in terms of under-utilization of human potential and damage to the behavior of the excluded.
Pero la inclusión también es importante económicamente: hay un coste de exclusión en términos de infrautilización del potencial humano y daños debidos al comportamiento de los excluidos.
future and existing arrangements allowing for fishing possibilities to be transferred from one Member State to another Member State in case of under-utilization, without prejudice to the principle of relative stability
las disposiciones vigentes y futuras que permitan la transferencia de posibilidades de pesca de un Estado miembro a otro Estado miembro en caso de infrautilización, sin perjuicio del principio de estabilidad relativa
To the problem of under-utilization of the accumulated water in the
Al problema de la subutilización de las aguas acumuladas en los
One reason of under-utilization of tariff quotas is preferential trade and autonomous tariff quotas at more favourable conditions than the WTO tariff quotas.
Una de las razones de la subutilización de los contingentes arancelarios es la existencia del comercio preferencial y de contingentes arancelarios autónomos en condiciones más favorables que las que ofrecen los contingentes arancelarios en el marco de la OMC.
It analyzes the causes of under-utilization of scientific information, marking the accent on the economic situation.
Se analizan las causas de Infrautilización de la información científica, marcando el acento en la situación económica.
EC - In the case of under-utilization will all or any of the 10 per cent be re-allocated?
Comunidades Europeas - En el caso de subutilización del contingente, ¿se reasigna total o parcialmente ese 10 por ciento?
He believed that such allocation would encourage LDCs to make optimal use of this component of the TA Plan and that it would address the situation of under-utilization of national activities.
Consideraba que ello alentaría a esos países a utilizar en forma óptima este componente del Plan de Asistencia Técnica y resolvería la situación de subutilización de las actividades nacionales.
In the case of under-utilization of its production rights by either party, the other party is entitled to take over all or part of the non-utilized production rights without any need to consult the under-utilizing party.
En caso de que una de las partes no agote todos sus derechos de producción, la otra parte podrá asumirlos total o parcialmente sin necesidad de consultar a la primera.
Only these four countries could issue export licences that would need to be matched with EC import licences; only these were accorded transferability in case of under-utilization of their quota allocation as a result of force majeure.
Sólo esos cuatro países podían emitir los certificados de exportación que habían de acompañar a los certificados de importación de la CE y sólo ellos podían transferir las cantidades que se les habían asignado en caso de que no pudieran utilizarlas plenamente por causa de fuerza mayor.
Taking their cue from the record of under-utilization of funds, they suggest that this financial cycle, Paris - Brussels - regions, is too complicated and that it would be so much simpler for every State to finance this regional aid directly.
Al basarse en la constatación de una infrautilización de los fondos, dan a entender que este circuito de financiación París-Bruselas-Regiones es, sin duda, muy complicado y que sería mucho más sencillo que cada Estado financiase directamente estas ayudas a las regiones.
In order to ensure long-term competitiveness, the matter of under-utilization also needs to be settled.
A fin de asegurar una competitividad orientada al futuro, ha de esclarecerse también la cuestión de la infrautilización.
Synoniemen voor of under-utilization in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 43 ms.
