Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of uranium mining
Vertaling van "of uranium mining" in Spaans
de la minería del uranio
de la minería de uranio
de la extracción de uranio
The development of uranium mining in the vicinity around 1960 led to the greatest growth of the brewery in its history.
El desarrollo de la minería del uranio en los alrededores en torno a 1960 hizo que la cervecería registrara el mayor crecimiento de toda su historia.
Against all the arguments in favor of uranium mining, the opponents-and not only the conservationists-refuse the mines if they are located in areas of high visibility (near a National Park, on a "sacred"-i.e.
Contra todos los argumentos a favor de la minería del uranio, los oponentes, y no sólo los ecologistas, rechazan las minas de uranio, sobre todo si están en lugares de alta visibilidad (cerca de un Parque Nacional, en una montaña sagrada).
Bringing attention to uranium, the often forgotten source of nuclear power, this thesis studies the industrial dynamics of uranium mining, its impacts and health implications, and the resistance at the uranium mining frontier in Africa.
Esta tesis focaliza la atención en el uranio, la fuente de la energía nuclear, estudiando las dinámicas industriales de la minería de uranio, los impactos e implicaciones a la salud, y la resistencia en la frontera de extracción del uranio en África.
Furthermore, the United States wanted to "internationalize" atomic energy, which meant that the UN, under the control of the US, would take control of uranium mining and refinement to maintain the US monopoly on atomic weapons.
Es más, las Naciones Unidas querían "internacionalizar" la energía atómica, lo que significaba que la ONU, bajo el control de EEUU, tomaría el control de la minería de uranio y su refinamiento para mantener el monopolio nuclear de EEUU de las armas.
Indigenous peoples around the world suffer the most from the effects of uranium mining.
Pueblos indígenas de todo el mundo sufren la mayoría de los efectos de la extracción de uranio.
There is also the question of the toxicity of uranium mining as well as the toxicity of radioactive waste (including fouled water).
También está el asunto de la toxicidad de la extracción de uranio, así como la toxicidad de los desechos radioactivos (incluyendo el agua contaminada).
Remediation of mining sites (the legacy of uranium mining which did not respect basic environmental requirements), disposal of spent fuel, waste management and decommissioning of installations will need to be dealt with as a programme priority.
La reconversión de zonas de extracción (la herencia de la extracción de uranio que no respetó los requisitos medioambientales básicos), la eliminación del combustible gastado, la gestión de recursos y la clausura de instalaciones son cuestiones que habrá que tratar como prioridades del programa.
Environmental consequences of uranium mining
Consecuencias de la extracción de uranio para el medio ambiente
It also notes with concern that issues relating to the environmental and health impact of uranium mining are neither discussed nor communicated to the persons concerned or disclosed to the public.
El Comité también observa con preocupación que las cuestiones relacionadas con las consecuencias de la extracción de uranio para el medio ambiente y la salud no se comunican a las personas afectadas, no se abordan con ellas y no se dan a conocer al público.
In 2012, Australia, in cooperation with IAEA, will be training international participants in radiological crime scene evaluation, reactor decommissioning and the regulation of uranium mining.
En 2012, Australia, en cooperación con el OIEA, capacitará a participantes internacionales en la evaluación radiológica de escenas del crimen, la desactivación de reactores y la reglamentación de la minería del uranio.
The Conference recognizes the importance of applying best practices and basic principles, as developed by IAEA, in mining and processing, including those related to environmental management of uranium mining.
La Conferencia reconoce la importancia de aplicar las mejores prácticas y los principios básicos, elaborados por el OIEA, en la minería y el tratamiento, incluidos los relacionados con la gestión ambiental de la minería del uranio.
It just happens that the first environmental restoration of uranium mining in Argentina is being carried out there.
Sucede que allí se está llevando a cabo la primera obra de restitución ambiental de la minería del uranio en Argentina.
The first major studies with radon and health occurred in the context of uranium mining in the Joachimsthal region of Bohemia.
Los primeros estudios importantes sobre el radón y la salud se efectuaron en el contexto de la minería del uranio en la región de Jáchymov en Bohemia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor of uranium mining in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 47. Exact: 47. Verstreken tijd: 77 ms.
