We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de usar el modelo
de utilizar el modelo
After the two aforementioned seminars, the strategy of using the model of complementary courses was judged to have been exhausted and it was decided that new modes and chinks in the university system should be explored to carry out the academic management of the projects.
Tras los dos seminarios mencionados, se entendió agotada la estrategia de usar el modelo de cursos complementarios, y se decidió explorar nuevos modos y resquicios dentro del sistema universitario para llevar a cabo la gestión académica de sus proyectos.
His presentation to the tour group was a really good example of the benefits of using the model, Schwallier said afterward, and an excellent example of precision horticulture.
Su presentación al grupo de la gira fue un muy buen ejemplo de los beneficios de usar el modelo, indicó luego Schwallier, y un ejemplo excelente de la horticultura de precisión.
Instead of using the model of the "economic man", as advocated in classical theory they proposed "administrative man" as an alternative, based on their argumentation about the cognitive limits of rationality.
En vez de utilizar el modelo del "hombre económico", según lo preconizado en teoría clásica propusieron a "hombre administrativo" como alternativa, basado en su argumentación sobre los límites cognoscitivos de la racionalidad.
This paper ventures the possibility of using the model proposed by attachment theory, to try to integrate all the factors involved in the interaction between alcohol disorders and intimate partner violence.
En este trabajo se aventura la posibilidad de utilizar el modelo propuesto por la Teoría del Apego, para tratar de integrar todos los factores implicados en la interacción entre los trastornos por el consumo de alcohol y la violencia contra la pareja.
With this project we propose the idea of using the model "watershed" or "River Catchment" as a tool to break down barriers between Spain and Portugal and flow with the river Tajo/ Tejo as spokesman of ecosystems and shared water courses.
Con este proyecto proponemos la idea de usar el modelo "Cuenca" o "River Catchment" como herramienta para romper barreras entre España y Portugal y fluir con el río Tajo/Tejo como portavoz de los ecosistemas y cursos de agua que compartimos.
And we're going to do the last example of our situation of using the model and I think this one will be the hardest.
Y vamos a hacer el último ejemplo de nuestra situación de utilizando el modelo y creo que ésta será la lo más difícil.
Not, strictly speaking, in a narcissistic sense, but rather as a prolongation of the practice reflected in himself, with a pragmatic and renewed sense of using the model and the inexhaustible possibility of his presence.
No en un sentido narcisista stricto sensu, sino más bien como prolongación de la práctica reflejada en sí mismo, con un sentido pragmático y renovado del uso del modelo y la posibilidad inagotable de su presencia.
So this closes all of the kind of examples of using the model, that what were going to do next is do a little application of using the model to answer our real question, at the beginning of the lesson this week.
Así que esto cierra todas de la clase de ejemplos de usar el modelo, que lo iban a hacer a continuación es hacer una pequeña aplicación de usando el modelo para responder a nuestra pregunta real, al principio de la lección esta semana.
Instead of using the model of the "economic man", as advocated in classical theory they proposed "administrative man" as an alternative, based on their argumentation about the cognitive limits of rationality.
En vez de utilizar el modelo del "hombre económico", según lo preconizado en teoría clásica propusieron a "hombre administrativo" como alternativa, basado en su argumentación sobre los límites cognoscitivos de la racionalidad.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.