Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of usufruct over
Vertaling van "of usufruct over" in Spaans
de usufructo sobre
The constitution of a real right of usufruct over goods, rights or values, made without consideration.
La constitución de un derecho real de usufructo sobre bienes, derechos o valores, realizada sin contraprestación.
In this case, they have a real right of usufruct over the land.
En este caso, sobre la tierra se ostenta el derecho real de usufructo.
Widows had a right of usufruct over property after the death of their husbands.
La viuda tiene derecho al usufructo de la propiedad tras el fallecimiento del marido.
Even after the estate had been divided, the widow retained a right of usufruct over the family home for the 300-day waiting period following death.
Aun cuando la herencia haya sido repartida, la viuda conserva el derecho de usufructo de la vivienda familiar durante el período de espera de 300 días contados a partir del fallecimiento.
The formula is very often supplemented by offering the widowed parent the option of receiving, instead of usufruct over all the assets, the maximum attribution possible by ownership, which under Spanish National Law would be one third.
Esta fórmula se complementa muy a menudo ofreciendo al viudo la alternativa de recibir, en vez del usufructo de todos los bienes, la máxima atribución posible en propiedad, que en Derecho común es un tercio.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor of usufruct over in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 38 ms.
