It has deciduous leaves, of variable shape, first tomentose, then opaque and scabre in the upper part, pubescent in the inferior, almost coriaceous one.
Tiene hojas caducas, de forma variable, primero tomentosa, luego opacas y escabrosas en la parte superior, pubescentes en la inferior, casi coriáceas.
The young branches are subquadrangular and tomentose, bearing opposite subcoriaceous leaves of variable shape, 3 - 12 cm long by 1 - 4.5 cm wide.
Las ramas jóvenes son subquadrangulares y tomentosas, teniendo hojas opuestas subcoriáceas de forma variable, 3 - 12 cm de largo por 1 a 4,5 cm de ancho.
Eggplant is a fruit of variable shape (spherical, oblong or elongated in most cases) by type.
LA berenjena es un fruto de forma variable (esférica, oblonga o alargada en la mayoría de los casos) según el tipo.
The normal topography is undulating, of slopes ranging from gentle to steep in some areas (especially in the upper parts of Chacas) has plenty of stones on the surface and are of variable shape.
La topografía normal es ondulada, de pendientes que varían desde suaves hasta empinadas, en algunas zonas (sobre todo en las partes altas de Chacas) presenta abundantes piedras en la superficie y son de forma variable.
Using the Safety Laser Sensor, precise programmable horizontal protected areas of variable shape can be created (i. e. semi-circular, rectangular or segmented), suitable for all applications with no need of a separate reflective or receiving element.
Usando el Sensor Láser de Seguridad, se pueden crear áreas protegidas horizontales programables precisas de forma variable (por ejemplo, semicirculares, rectangulares o segmentadas), adecuadas para todas las aplicaciones sin necesidad de un elemento reflector o receptor separado.
Horizontal opening is either obtained by otter boards or provided by a beam or frame of variable shape and size.
La boca horizontal se obtiene a través de las puertas o de una barra o armadura de forma y dimensiones variables.
The leaves are caulíferae, more or less alternate and petiolate, of variable shape and consistency depending on the variety.
Las hojas son caulíferas, más o menos alternas y pecioladas, de forma y consistencia variables en función de la variedad.
The fruit is a coloured vegetable, of variable shape and size, with 4-6 seeds inside.
El fruto es una legumbre de color, forma y dimensiones variables, en cuyo interior se disponen 4-6 semillas.
dredges means a net or metal basket mounted on a frame of variable shape and size, the lower part of which carries a scraper blade, sometimes toothed
rastra: un saco de red o una cesta de metal montados en un marco rígido de dimensiones y forma variables, cuya parte inferior lleva una cuchilla raspadora que, a veces, puede tener dientes,
Through the multiple openings and skylights present in the building, of variable shape and orientation, the visitor has access to the expression of a building in its context: constantly changing.
A través de las múltiples aberturas y tragaluces presentes en el edificio, de forma y orientación variables, el visitante tiene acceso a la expresión de un edificio en su contexto: en constante cambio.
This dudleya has fleshy, pointed leaves of variable shape and size, from a basal rosette of flat, spade-shaped leaves to bunches of longer, thicker leaves.
Esta Dudleya tiene hojas carnosas de forma y dimensiones variables, desde un plano de la roseta basal, las hojas gruesas en forma de pala forman largos racimos.
The normal topography is undulating, of slopes ranging from gentle to steep in some areas (especially in the upper parts of Chacas) has plenty of stones on the surface and are of variable shape.
La topografía normal es ondulada, de pendientes que varían desde suaves hasta empinadas, en algunas zonas (sobre todo en las partes altas de Chacas) presenta abundantes piedras en la superficie y son de forma variable.