Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of which are dated
Vertaling van "of which are dated" in Spaans
de los cuales datan de
The painting is part of a group of watercolors with identical frame, two of which are dated 1911. They depict glimpses of the Sicilian coast with the representation of Etna from Taormina.
El trabajo es parte de un grupo de acuarelas, con un marco que es idéntico, dos de los cuales datan de 1911, que representan vistas de la costa siciliana, con vistas al monte Etna de Taormina.
For the rest, the vehicle packed with equipment Italo-Anglo-French; Binoculars, gour-des, wallets, paque-tages, a barrel 200 L and number of 50 L (some of which are dated 1930!
Para el resto, el vehículo cargado con el equipo italo-anglo-francesa; Prismáticos, gourdes, carteras, Barras de, barril 200 L y la cantidad de 50 L (algunos de los cuales datan de 1930!
This conclusion is in line with the palaeographic study of the graffiti the oldest of which are dated by Fr.
Esta conclusión concuerda con el estudio paleográfico de los grafitos más antiguos, que pueden remontarse paleográficamente al siglo tercero.
In support of its claim for these costs, the Claimant provided more than 100 invoices, all of which are dated 1995 or 1996.
En apoyo de la reclamación por estos costos, el reclamante presentó más de 100 facturas, todas ellas fechadas en 1995 ó 1996.
Excavations have yielded more than 50 structures, the majority of which are dated by a large assemblage of pottery to the thirteenth and fourteenth centuries AD.
Español La excavación dejó al descubierto más de 50 estructuras, la mayoría de las cuales fueron fechadas gracias al abundante mobiliario cerámico de los siglos XIII y XIV.
Secondly, many lines in Europe are equipped with national and even regional systems, most of which are dated and mutually incompatible.
En segundo lugar, muchas líneas de Europa están equipadas con sistemas nacionales, incluso regionales, por lo general viejos e incompatibles entre sí.
Slovenski Italiano you are planning to take some excursions envolving sighseeing the natural beauties of the region, or observing the historical monuments, some of which are dated back to the Roman Empire.
Rovinj es un excelente punto de partida si usted está planeando tomar algunas excursiones englobando sighseeing las bellezas naturales de la región, o la observación de los monumentos históricos, algunos de los cuales se remontan al Imperio Romano.
The Section 129 Determination refers to additional USDOC memoranda to file, several of which are dated December 16, 2005, the same date as the Determination itself.
La Determinación en el marco del artículo 129 se refiere a memorandos adicionales del USDOC para el archivo, varios de los cuales llevan la fecha de 16 de diciembre de 2005, la misma fecha que la propia determinación.
The Section 129 Determination included six memoranda to file, five of which are dated 16 December 2005, the day of the release of the Section 129 Determination, satisfy these criteria.
La Determinación en el marco del artículo 129 incluía seis memorandos para el expediente, cinco de los cuales, fechados el 16 de diciembre de 2005, día de la publicación de la Determinación en el marco del artículo 129, satisfacen esos criterios.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 105 ms.
