We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de qué programas
a qué programas
When did the Greek authorities reply and in respect of which programmes did they make observations or request final closure?
¿Cuándo respondió la parte griega y acerca de qué programas formuló observaciones o solicitó el cierre definitivo?
Thus, Members when they took the decision at the Ministerial would know exactly in respect of which programmes of which Members the mechanism could be used.
De ese modo, los Miembros, al adoptar la decisión en la Conferencia Ministerial, sabrían exactamente con respecto a qué programas de qué Miembros se utilizaría el mecanismo.
The Committee has recognized that for Ministers to be in a position to take a decision at the Fourth Ministerial Conference in respect of the framework under discussion, they would need to know which Members could use it and in respect of which programmes.
El Comité ha reconocido que para que los Ministros puedan adoptar en la Cuarta Conferencia Ministerial una decisión sobre el marco objeto de debate, tendrían que saber qué Miembros podrían utilizarlo y con respecto a qué programas.
Of course, we need to carry out a mid-term review of the budget after the 2010 elections and one of the things we will obviously need to get to grips with then is an assessment of which programmes are working and which are not.
Evidentemente, llevaremos a cabo una evaluación intermedia del presupuesto después de las elecciones de 2010, y una de las cosas que deberemos saber es qué programas funcionan bien y cuáles no.
It emerged from a public consultation5 carried out by the Commission that people are not always aware of which programmes generally support which type of activity.
Una consulta pública5 realizada por la Comisión concluye que todavía no se tiene un conocimiento claro del tipo de actividades principalmente apoyadas ni del programa al que conviene recurrir.
If not, will the Commission present an overview of which programmes are most likely to suffer from delayed payments in 2012? 4.
Si la respuesta es negativa, ¿presentará la Comisión un resumen general de los programas que, con mayor probabilidad, van a sufrir retrasos en 2012? 4.
In respect of which programmes already completed did the Commission request repayment of appropriations or refuse to pay the total amount and why?
¿Para cuáles de los programas ya completados pidió la Comisión la devolución de los créditos o se negó a entregar la cantidad completa y por qué motivos?
Mr. ANDERSSON (Sweden) said it was impossible to specify which economic, social and cultural rights promoted by the Covenant were the subject of which programmes.
El Sr. ANDERSSON (Suecia) dice que es imposible especificar qué derechos económicos, sociales y culturales consagrados en el Pacto son objeto de distintos programas específicos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.