Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of young cod
Vertaling van "of young cod" in Spaans
de juveniles de bacalao
de bacalao joven
Whereas industrial fishing for herring in the Baltic Sea may induce significant by-catches of young cod; whereas therefore such fishing should not be permitted in areas where young cod are abundant
Considerando que la pesca industrial del arenque en el Mar Báltico puede ocasionar capturas adicionales importantes de juveniles de bacalao; que, por lo tanto, no debe autorizarse dicha pesca en las zonas donde abundan estos últimos
The Commission intends to establish in the very near future and at the latest, by 1st May, additional technical measures to increase the selectivity of fishing gear in order to avoid catches of young cod.
La Comisión tiene la intención de establecer en un futuro muy próximo y, en cualquier caso, antes del 1 de mayo, medidas técnicas adicionales para incrementar la selectividad de los artes de pesca con el fin de evitar las capturas de juveniles de bacalao.
Selectivity is already a feature of this plan but current catches of young cod demonstrate that the measures are not as effective as expected and therefore need to be reassessed.
La selectividad ya constituye una característica de este plan, pero las capturas actuales de bacalao joven demuestran que las medidas no son tan efectivas como se preveía y por lo tanto procede su reevaluación.
Temperature-related fluctuations in plankton populations there are already impacting the survival rates of young cod.
Las fluctuaciones en el plancton relacionadas con la temperatura están afectando ya las tasas de supervivencia de los ejemplares jóvenes.
Mouthwatering fillets of young cod, matey, in a crisp, golden batter, my mate.
Deliciosos filetes de bacalao, colega, con su reboce dorado y crujiente.
Studies have shown that the fall in cod numbers in recent years is partly due to increasing sea temperatures affecting the survival of young cod in the North Sea.
Los estudios han demostrado que el descenso en el número de bacalaos en los últimos años se debe en parte al aumento de la temperatura del mar que afecta a la supervivencia de los bacalaos jóvenes del Mar del Norte.
At present large volumes of young cod that have just arrived in the Baltic Sea are being dumped.
Actualmente se vierten enormes cantidades de bacalao joven recién llegado al mar Báltico.
Selectivity is already a feature of this plan but current catches of young cod demonstrate that the measures are not as effective as expected and therefore need to be reassessed.
La selectividad ya constituye una característica de este plan, pero las capturas actuales de bacalao joven demuestran que las medidas no son tan efectivas como se preveía y por lo tanto procede su reevaluación.
The Commission intends to establish in the very near future and at the latest, by 1st May, additional technical measures to increase the selectivity of fishing gear in order to avoid catches of young cod.
La Comisión tiene la intención de establecer en un futuro muy próximo y, en cualquier caso, antes del 1 de mayo, medidas técnicas adicionales para incrementar la selectividad de los artes de pesca con el fin de evitar las capturas de juveniles de bacalao.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor of young cod in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 48 ms.
