We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de la columna vertebral
de tu columna vertebral
de su columna vertebral
Scoliosis causes a sideways curve of your backbone, or spine.
La escoliosis causa una curvatura hacia los lados de la columna vertebral o espina dorsal.
Spinal cord compression means the cancer is putting pressure on, or squeezing, your spinal cord, the large bundle of nerves in the middle of your backbone that connects the brain to the body.
La compresión de la médula espinal se produce porque el tumor está presionando, o apretando, la médula espinal, el gran conjunto de nervios ubicado en la mitad de la columna vertebral que conecta el cerebro con el cuerpo.
Actually, your brain isn't more than a pole of your backbone.
En realidad, tu cerebro no es más que un polo de tu columna vertebral.
Put all your attention in the nerve, delicate as the stamen of the lotus, of the center of your backbone.
Pon toda tu atención en el nervio, delicado como el estambre del loto, del centro de tu columna vertebral.
Besides the chiropractor's test of your spine, he or she may order an MRI of your backbone to evaluate any changes which might have existed before your whiplash injury or an x ray.
Pueden ordenar una radiografía o MRI de su columna vertebral para evaluar cualquier cambio que pudiera haber existido antes de su lesión de latigazo cervical.
They may order an x-ray or MRI of your backbone to evaluate any changes which might have existed before your whiplash injury.
Pueden ordenar una radiografía o MRI de su columna vertebral para evaluar cualquier cambio que pudiera haber existido antes de su lesión de latigazo cervical.
The central root of this imaginary flower is hollow and is anchored or rooted at a point in front of your backbone, directly opposite your navel.
La raíz central de esta flor imaginaria es hueca y está anclada o arraigada en un punto en el frente de tu columna vertebral, directamente opuesta a tu ombligo.
Physiologists tell that isn't more than just a development of the backbone; actually your brain is a development of your backbone.
Los fisiólogos dicen que no es más que un desarrollo de la columna vertebral; en realidad tu cerebro es un desarrollo de tu columna vertebral.
When you lie on your right side or on your back, the increasing weight of your uterus can partly block the large blood vessel in front of your backbone.
Cuando se acuesta sobre el lado derecho o boca arriba, el aumento de peso del útero puede bloquear parcialmente el vaso sanguíneo grande que está frente a su columna vertebral.
Draw a circle with your index finger and your thumb in the lumbar zone at both sides of your backbone.
Hacemos un círculo con el dedo índice y el dedo pulgar, situamos este círculo en la zona lumbar a cada lado de la columna.
They are fist-sized organs on either side of your backbone above your waist.
Son órganos del tamaño de un puño de la mano ubicados a cada lado de la columna, por arriba de la cintura.
Nowadays, we know that an orthopedically appropriate mattress should be able to support the curvature of your backbone correctly, for which reason it should neither be too firm nor too soft.
Hoy sabemos que el colchón ortopedicamente correcto debe acomodar todas las curvas de su columna por lo que no debe ser excesivamente duro ni demasiado blando.
"There is no occasion to strip," said Sancho; "for I know your worship has just such a mole on the middle of your backbone, which is the mark of a strong man."
No hay para qué desnudarse -dijo Sancho-, que yo sé que tiene vuestra merced un lunar desas señas en la mitad del espinazo, que es señal de ser hombre fuerte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.