We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de nuevo después
Do not switch everything off again after running the game or server once.
No apague todo de nuevo después de ejecutar el juego o en el servidor una vez.
I don't want to feel ripped off again after this holiday shopping.
No quiero volver a sentirme engañado después de estas compras navideñas.
Uniform lowers his shotgun, and we take off again after the driver.
El policía baja el arma, y salimos tras el conductor.
Unfortunately, this setting is turned off again after the machine restarts.
It was exciting to see the rematched teams face off again after last year's finals.
Fue emocionante ver a los equipos emparejados de nuevo enfrentarse después de las finales del año pasado.
The abrasive is simply pressed onto the sanding pad and pulled off again after use.
El material abrasivo simplemente se oprime sobre el disco de sujeción y se levanta después de su utilización.
At the selected time, the watering timer starts and switches off again after the set time has elapsed.
A la hora seleccionada, el temporizador de riego comienza y se apaga una vez transcurrido el tiempo establecido.
This system, which had previously resulted in the disappearance of the opposition press, killed if off again after the return to democracy, although it had just barely been revived.
Este sistema, que había provocado la desaparición de la prensa de oposición, la mató una segunda vez tras el regreso de la democracia, cuando apenas acababa de resucitar.
When a sensor registers the presence of a cyclist or car, the streetlight is switched on, to be switched off again after that.
Cuando un sensor detecta un ciclista o coche por la carretera, la farola se enciende, y después se apaga.
Lights can be turned on automatically if the motion sensors realise movements in a room, the lights will be turned off again after a few minutes when the person left the room.
Las luces se pueden encender automáticamente si los sensores de movimiento detectan movimientos en una habitación, las luces se apagarán de nuevo después de unos minutos cuando la persona salga de la habitación.
Simply press the abrasive onto the sanding pad (6.2) and pull it off again after use.
Simplemente oprima la lija sobre el plato de lijado (6.2) y levántelo después de su uso.
They drop over the shallow waters near the shore and with a quick and trained exercise take land over de surface and take off again after a second with their bellies full of water.
Desciende sobre las someras aguas cercanas a la orilla y, con un movimiento rápido y entrenado amerizan durante un instante para despegar de nuevo con sus barrigas cargadas de agua.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.