We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
bajar y volver
y levantarse
After a weekend of rest, I was ready to shake it off and get back.
Después de un fin de semana de descanso, estaba listo para superarlo y volver.
I dry them off and get back on the bus.
Me seco y vuelvo a subir al bus.
Dust themselves off and get back in the game.
Que se deshaga del bagaje y regrese al juego.
Looks like purple needs to shake it off and get back out there.
Parece que la del traje morado tiene que sacudirse y volver.
Take those clothes off and get back in here.
Tome esa ropa fuera y volver aquí.
After a quick nap, I felt ready to shake it off and get back to life.
Después de una siesta rápida, me sentí listo para reponerme y volver a la vida.
You're not just trying to brush the dirt off and get back up.
No se trata únicamente de cepillar la suciedad y volver a levantarse.
Let's call this whole thing off and get back to work.
Acabemos con esto y regresemos a trabajar.
Stop slacking off and get back in here.
Dejen de holgazanear y vuelvan aquí.
They have to get off and get back on.
Tienen que bajar y volver a subir.
At the first station, we get off and get back on the last car.
En la primera estación bajamos y volvemos al último vagón.
She'd always been able to walk it off and get back in the game.
Siempre había conseguido levantarse, recuperarse caminando y reincorporarse al juego.
You're all sitting around waiting for me to shake this off and get back to normal.
Están todos esperando a que reaccione y vuelva a la normalidad.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.