She felt anxious after being laid off from her job last month.
Se sintió ansiosa después de que la dejaran sin trabajo el mes pasado.
She felt hurt, so she decided to back off from the friendship.
Se sintió herida, así que decidió alejarse de la amistad.
He decided to slack off from his studies just before the final exams.
Decidió aflojar en sus estudios justo antes de los exámenes finales.
When stress piles up, he tends to shut himself off from everyone.
Cuando el estrés se acumula, él tiende a aislarse de todos.
The kids screwed off from the playground when they heard their parents calling.
Los niños se largaron del parque infantil cuando oyeron a sus padres llamarlos.
They waited nervously for the ferry to move off from the crowded harbor.
Esperaban nerviosos a que el ferry se pusiera en marcha desde el abarrotado puerto.
Working night shifts alone made him feel utterly cut off from the world.
Trabajar solo en el turno de noche lo hacía sentir totalmente aislado del mundo.
The road trip started as soon as they set off from home.
El viaje por carretera comenzó en cuanto salieron de casa.
Feeling unprepared, he struggled after being laid off from his stable position.
Sintiéndose poco preparado, luchó después de ser despedido de su puesto estable.
She swanned off from the party, leaving her guests without any explanation.
Ella se largó de la fiesta, dejando a sus invitados sin ninguna explicación.
I had to beg off from the meeting because my kid was sick.
He had to back off from the project after realizing it was overwhelming.
Tuvo que retirarse del proyecto al darse cuenta de que era abrumador.
After that argument, she decided to just back off from the situation.