Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
off from their base
Vertaling van "off from their base" in Spaans
despegar de su base
But in practice, they were already cut off from their base, which was, in some way, immediately swallowed up by a single party.
Pero en la práctica, ya estaban eliminados de su base, que de alguna manera, ya había sido tragada inmediatamente por un partido único.
The film concludes with a sequence of the explorers pushing off from their base, and title cards reminding viewers of what, to the 1924 viewer, would have been the familiar story of the expedition's tragic conclusion.
La película concluye con una secuencia de exploradores que salen de su base, y títulos finales que recuerdan a los espectadores la trágica conclusión de la expedición.
The expedition set off from their base the following October, with Siberian ponies, motorized sledges, and dogs.
La expedición partió de su base el octubre siguiente, con ponis siberianos, trineos motorizados y perros.
Since the communications system is still not operational, the patrol and escort missions of the Détachement intégré de security elements are handicapped because they are cut off from their base.
Como el sistema de comunicaciones aún no funciona, la patrulla y las misiones de escolta del Destacamento Integrado de Seguridad no pueden realizar sus funciones porque están incomunicadas de sus bases.
The crew's condition is unknown. The Marines say an F/A-18 fighter jet and a KC-130 refueling aircraft collided and crashed during training around 2 a.m. after the planes took off from their base in Iwakuni, near Hiroshima.
En el siniestro, ocurrido a las 02:00 de la madrugada, estuvieron implicados un avión de combate F/A-18 y un KC-130 que participaban en un entrenamiento regular de repostaje tras despegar de su base en Iwakuni, cerca de Hiroshima, en el oeste de Japón.
The U.S. Marine Corps said that the 2 a.m. crash involved an F/A-18 fighter jet and a KC-130 refueling aircraft during regular training after the planes took off from their base in Iwakuni, near Hiroshima in western Japan.
El siniestro ocurrió a las 2:00 am, cuando un avión de combate F/A-18 y un KC-130 colisionaron mientras participaban en un entrenamiento regular de repostaje tras despegar de su base en Iwakuni, cerca de Hiroshima, en el oeste de Japón.
It said an F/A-18 Hornet fighter jet and a KC-130 Hercules refueling aircraft collided during training at about 2 a.m. after taking off from their base in Iwakuni, near Hiroshima.
En el siniestro, ocurrido a las 2 a.m. hora local, estuvieron implicados un avión de combate F/A-18 y un KC-130 que participaban en un entrenamiento regular de repostaje tras despegar de su base en Iwakuni, cerca de Hiroshima, en el oeste de Japón.
The Greeks and the British set off from their base at Thessaloniki at the same time as the Serbs and the French.
Griegos y británicos partieron de sus bases en Salónica al mismo tiempo que serbios y franceses.
Sword Beach: German pilots Priller and Wodarczyk (JG26) take off from their base in Bondues north of Lille and make a passage over the beach aboard their Focke Wulf 190.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 72 ms.
