We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cayó en el fuego
echándola al fuego
sobre el fuego
But Paul shook the snake off into the fire and suffered no ill effects.
Pero Pablo sacudió la mano y la serpiente cayó en el fuego, y él no sufrió ningún daño.
5But Paul shook the snake off into the fire without being harmed at all.
5Pero Pablo sacudió la mano y la serpiente cayó en el fuego, y él no sufrió ningún daño.
5 But Paul shook the snake off into the fire and suffered no ill effects.
5 Pero Pablo se sacudió la víbora y ésta cayó en el fuego, sin que Pablo sufriera ningún daño.
A viper attached itself to his hand, but he simply shook it off into the fire, and suffered no harm.
Una víbora le mordió la mano, pero le bastó sacudírsela y echarla al fuego, sin sufrir daño alguno.
5 But he shook the snake off into the fire and suffered no harm.
5 Pero él tiró la serpiente al fuego y no sufrió ningún mal.
5 However, he shook the creature off into the fire and suffered no harm. 6 But they were expecting him to swell up or suddenly to drop dead.
5 Sin embargo, él sacudió a la criatura venenosa en el fuego y no sufrió daño alguno.+ 6 Pero ellos estaban esperando que se hincharía de inflamación o caería muerto de repente.
But he shook the creature off into the fire and was unhurt.
5 Pero Pablo sacudió la víbora echándola al fuego y no sufrió daño alguno.
But Paul shook the viper off into the fire.
5 Pero él sacudió el animal sobre el fuego y no sufrió daño alguno.
5 Then Paul [simply] shook the creature off into the fire and suffered no ill effects.
5 Pero él sacudió el animal sobre el fuego y no sufrió daño alguno.
5 But Paul shook the snake off into the fire and suffered no ill effects.
Pero Pablo sacudió la víbora echándola al fuego y no sufrió daño alguno.
5 However he shook the creature off into the fire and suffered no harm.
5 Entonces él sacudió la serpiente en el fuego, pero no padeció ningún mal.
Then he will also speak to those on his left, saying, 'Get away from me, you who are cursed! Go off into the fire prepared for the Adversary and his angels!
Entonces dirá también a los de su izquierda: Apartaos de mí, malditos, al fuego eterno preparado para el Diablo y sus ángeles.
5 However Paul shook the snake off into the fire, and suffered no ill-effects.
5 Sin embargo, Pablo sacudió la serpiente al fuego y no sufrió ningún daño.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.