Vertaling van "off port" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
He'd been buying up land for a housing development off Port Meadow.
Ha estado comprando tierras para un proyecto inmobiliario en Port Meadow.
After the bombing, I-25 came under attack by a USAAF aircraft on patrol, forcing the submarine to dive and hide on the ocean floor off Port Orford.
Después del bombardeo, el I-25 fue atacado por un avión de patrulla del Ejército de los EE.UU. lo que obligó al submarino a sumergirse y esconderse en el suelo oceánico en Port Orford.
Hatsuse sank after striking two mines off Port Arthur in May 1904.
El Hatsuse se hundió después de chocar con 2 minas en las afueras de Port Arthur en mayo de 1904.
However, during the night sail down to Les Sables d'Olonne, Anna recovered practically all the positions she had lost and rounded the buoy off Port Bourgenay fifteenth. It was a very quick leg down, with 10-15 knots and gennaker full up.
Pero, durante la bajada nocturna hacia Les Sables d'Olonne, Anna recuperó prácticamente todas las posiciones que había perdido y viró la boya situada frente a Port Bourgenay en decimoquinta posición: Fue un descenso muy rápido, con 10-15 nudos y gennaker a tope.
The Singapore-flagged Ocean Energy was attacked by eight pirates armed with guns off Port Dickson, Malaysia in the Straits of Malacca on 2 May.
El Ocean Energy, de bandera singapurense, fue atacado por ocho piratas armados con revólveres el 2 de mayo frente a Port Dickson (Malasia) en el Estrecho de Malaca.
For a long time, we could guarantee great white sharks off Port Lincoln, South Australia.
Por mucho tiempo, podríamos garantizar tiburones blancos en Port Lincoln, Australia Meridional.
After gun, be ready to fire on target off port quarter.
Cañón de popa, prepárese para disparar al blanco a babor.
There's a large cavern off port.
Hay una gran caverna a babor.
After gun, train on target off port quarter.
Cañón de popa, apuntar al blanco próximo a la aleta de babor.
Sensors show gamma rays from a radioactive burst incoming in four seconds, six degrees off port.
Los sensores muestran los rayos gamma de una explosión radiactiva llegando en cuatro segundos, a seis grados de babor.
Extremely close, machined tolerances between rotating blade and body minimise product leakage to closed off port.
Las tolerancias entre la hoja rotatoria y el cuerpo son extremadamente cercanas, lo que minimiza escapes hacia el puerto inactivo.
Object sighted, fishing sampan, 10 degrees off port bow, sir.
Objetivo avistado, es un barco pesquero a diez grados de proa.
Admiral, enemy torpedo bombers off port quarter!
Almte., torpederos enemigos a babor.