Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
off the deep end
Definitie
Vertaling van "off the deep end" in Spaans
Definitie
perdido la cabeza
enloquecido
perder los estribos
al abismo
en lo más profundo
fuera de la parte más profunda
She goes off the deep end every time someone criticizes her cooking.
Se pone loca perdida cada vez que alguien critica su manera de cocinar.
My aunt went off the deep end and sold everything to travel barefoot.
Mi tía está ida de la cabeza y vendió todo para viajar descalza.
After the breakup, she went off the deep end for several months.
Después de la ruptura, ella estuvo loca perdida durante varios meses.
My neighbor went off the deep end and started screaming at the mailman.
Mi vecino se volvió loco perdido y empezó a gritarle al cartero.
Try not to go off the deep end when I tell you the news.
Intenta no perder los estribos cuando te dé la noticia.
My boss went off the deep end after seeing the project's poor results.
Mi jefe perdió los estribos después de ver los malos resultados del proyecto.
The customer went off the deep end when we couldn't fulfill his request.
El cliente perdió los estribos cuando no pudimos cumplir con su pedido.
Don't go off the deep end just because I forgot to call you.
No te salgas de tus casillas solo porque olvidé llamarte.
She tends to go off the deep end when discussing politics with her family.
Tiende a salirse de sus casillas cuando discute de política con su familia.
People say the new principal has gone off the deep end with these rules.
La gente dice que el nuevo director está ido de la cabeza con estas normas.
If my parents see these tattoos, they'll go off the deep end.
Si mis padres ven estos tatuajes, se van a poner locos perdidos.
My brother went off the deep end, convinced aliens live in our basement.
Mi hermano está ido de la cabeza, convencido de que hay aliens en el sótano.
I'm worried he might go off the deep end if we cancel the event.
Me preocupa que pueda perder los estribos si cancelamos el evento.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 430. Exact: 430. Verstreken tijd: 114 ms.
