I thought you'd dropped off the face of the planet.
Pensé que habías desaparecido de la faz del planeta.
You're being wiped off the face of the map.
Non magnetic material is thrown off the face at a normal trajectory.
Ningún material no-magnético se tira fuera de la cara en una trayectoria normal.
We should wipe her off the face of the planet.
Deberíamos borrarla de la faz del planeta.
It was like you vanished off the face of the earth.
Fue como si te hubieras desvanecido de la faz de la tierra.
Somebody's trying to wipe you off the face of the earth.
Alguien está tratando de borrarte de la faz de la tierra.
Like they just vanished off the face of the earth.
Como si se hubieran desvanecido de la faz de la tierra.
And then they just fell off the face of the earth.
Y luego simplemente se cayó de la faz de la tierra.
They did, but he disappeared off the face of the earth.
Lo hicieron, pero desapareció de la faz de la tierra.
We nearly wiped humpback whales off the face of the planet.
Casi eliminamos la ballena jorobada de la faz del planeta.
You disappeared off the face of the earth after that loss.
Desapareciste de la faz de la tierra después de esa derrota.
He dropped off the face of the earth six months ago.
Desapareció de la faz de la tierra hace seis meses.
Those jewels have not disappeared off the face of the earth.
Esas joyas no desaparecieron - de la faz de la tierra.