Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
off the hooks
Definitie
Vertaling van "off the hooks" in Spaans
Definitie
a pedazos
After finishing the challenging project, I'm off the hooks and can relax now.
Después de terminar el proyecto desafiante, estoy libre de preocupaciones y puedo relajarme ahora.
Finishing the last assignment made him feel off the hooks; relaxation awaited him.
Terminar la última tarea lo hizo sentirse libre de preocupaciones; la relajación lo esperaba.
At last, being off the hooks allowed her time to enjoy her hobbies again.
Al fin, estar libre de preocupaciones le permitió tener tiempo para disfrutar de sus pasatiempos nuevamente.
He laughed with relief, knowing he was off the hooks after talking to his boss.
Él rió con alivio, sabiendo que estaba libre de preocupaciones después de hablar con su jefe.
Getting a promotion at work made him feel off the hooks regarding financial issues.
Conseguir un ascenso en el trabajo lo hizo sentirse libre de preocupaciones respecto a los problemas financieros.
I'm off the hooks since I got a promotion, making my workload lighter.
Estoy libre de preocupaciones desde que obtuve un ascenso, lo que hace que mi carga de trabajo sea más ligera.
Completing her project ahead of time made her feel off the hooks for the rest of the week.
Terminar su proyecto antes de tiempo la hizo sentirse libre de preocupaciones por el resto de la semana.
Their relationship was dropping off the hooks after months of constant arguing.
Su relación se estaba cayendo a pedazos después de meses de discusiones constantes.
Now that the deadline is extended, we're completely off the hooks this week.
Ahora que han extendido el plazo, estamos completamente libres de preocupaciones esta semana.
After passing the exam, I felt off the hooks and ready to celebrate.
Después de aprobar el examen, me sentí aliviado y listo para celebrar.
After resolving our argument, I felt off the hooks and at peace again.
Después de resolver nuestra discusión, me sentí aliviado y en paz de nuevo.
Without proper maintenance, this machinery will soon drop off the hooks completely.
Sin un mantenimiento adecuado, esta maquinaria pronto se caerá a pedazos por completo.
The company's reputation is dropping off the hooks due to recent scandals.
La reputación de la empresa se está cayendo a pedazos debido a los escándalos recientes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor off the hooks in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 59 ms.
