We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sin correa
fuera de la correa
sin la correa
libre de la correa
quito la correa
quitarle la correa
soltado la correa
quítale la correa
lejos de la correa
In this park, dogs can run to their heart's content off the leash.
En este parque, los perros pueden correr a sus anchas sin correa.
Let a dog off the leash and her natural instincts kick in.
Deja a un perro sin correa y vuelven sus instintos naturales.
I'm afraid to let the dog off the leash.
Tengo miedo de dejar que su perro fuera de la correa.
Last but not least we off the leash
Por último, pero no menos importante, fuera de la correa
Work up to training your dog off the leash in a fenced environment.
Intenta educar a tu perro sin la correa en un espacio cercado.
Don't let the dog off the leash, okay?
No dejes al perro sin la correa, ¿vale?
You let the dog off the leash, somebody bound to get bit.
Dejaste al perro sin correa alguien va a ser mordido.
On some of them you are even allowed to walk off the leash.
En algunos nos permiten ir sin correa.
Got to let them off the leash sometimes.
A veces hay que soltarlos sin correa.
It's like a dog off the leash.
Es como un perro sin correa.
Some on others off the leash.
Algunos con y otros sin correa.
Dog off the leash, without a collar, no license.
Perro sin correa, sin collar, sin licencia.
When people say that I am off the leash
Cuando la gente dice que estoy fuera de la correa
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.