Vertaling van "off the peg" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Is that off the peg, or did you have that fitted?
¿Es de confección o está hecho a medida?
That's off the peg? I know.
¿Este es de confección? - Lo sé.
Not her eyelid's. Her eye's. That's off the peg.
¿Este es de confección? - Lo sé.
Off the peg in the high street, well latest generation Lanstrom Sally XE will set you back 55 grand.
De confección en un minorista, bueno la última generación Lanstrom Sally XE te costaría 55 de los grandes.
We also bought off the peg for a long time.
También compramos la estaca durante mucho tiempo.
Don't try to purchase life's tapestry off the peg.
No trate de comprar tapiz de la vida de la clavija.
That's why none of our solutions are 'off the peg.'
Por eso, ninguna de nuestras soluciones se fabrica en serie.
All off the peg stuff you can buy practically anywhere.
Estas prendas las puede comprar cualquiera.
Since different presses and programs are used in each individual case, an optimum workflow cannot be bought off the peg.
Puesto que en cada caso se utilizan máquinas y programas diferentes, no se puede comprar el flujo de trabajo óptimo de confección.
You said my foot moved off the peg.
dijiste que mi pie se movió del tronco.
What you get is not "off the peg" advice, but advice tailored to your own individual situation.
Usted no recibirá servicios de consultoría "común", sino un asesoramiento adaptado según su situación individual.
I have always loved the fun patterns of children's fabrics but I couldn't find off the peg original dresses for my daughter.
Me encantan las telas infantiles de diseño y no encontraba vestidos confeccionados con ellas para mi hija.
Standard "off the peg" products are usually no match for the complexity of the problem.
Los productos estándares "de confección" la mayoría de las veces no están a la altura de las tareas complejas.