We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cortar la parte superior
The same violent flow snapped off the upper part of our tree.
El mismo flujo violento astilló la parte superior del árbol.
I think I will cut off the upper part where the keyring connected.
Creo que le quitaré también la parte superior donde colgaba el llavero.
Tear off the upper part of the bag to open it.
Corta la parte superior de la bolsa para abrirla.
In the first case, it is necessary to cut off the upper part of one of the shoots.
En el primer caso, es necesario cortar la parte superior de uno de los brotes.
In a plastic bottle, it is necessary to cut off the upper part, which is with a cap, and paint it with paints.
En una botella de plástico, es necesario cortar la parte superior, que tiene una tapa, y pintarla con pinturas.
I've taken 2 cm off the upper part, from the central back seam.
Le he metido a la costura central de la espalda unos 2 cms.
Medium-sized tomatoes wash and remove the flesh from them, cutting off the upper part first (can be cut with denticles).
Los tomates de tamaño mediano lavan y extraen la carne de ellos, cortando primero la parte superior (se puede cortar con dentículos).
After the water has settled, pour off the upper part of the water in a new container and discard the rest.
Después de que el agua se ha sedimentado, drenaje de la parte superior del agua en nueva capacidad, y el resto se vierte.
From that moment until the second week of the flowering, you can use different techniques: from cutting about 10 cm off the upper part of the stem to bending techniques to make the plants grow thicker.
Desde ese momento y hasta la segunda semana de floración podrás utilizar diversas técnicas: desde recortar unos 10 centímetros de la parte superior del tallo hasta técnicas de doblado para que adquiera una mayor espesura.
When the handle is in a horizontal position you can pull off the upper part. You can easily clean the DiaperChamp by taking it apart, please check the instruction video on the website to see how you can take apart the different pieces of the DiaperChamp.
Cuando la manivela está horizontal, puede tirar de la parte superior, pudiendo fácilmente limpiar el DiaperChamp separando éste, por favor compruebe el video de instrucciones de la web para ver cómo puede separar las diferentes piezas del DiaperChamp.
The best areas for shopping in Barcelona are in and around the streets off the upper part of the Ramblas.
Las mejores zonas para ir de compras en Barcelona están en y alrededor de las calles de la parte superior de las Ramblas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.