Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
off the wounded
Vertaling van "off the wounded" in Spaans
de los heridos
Let's get some ammo and weapons off the wounded, all right?
Tomaremos la munición y las armas de los heridos, ¿está bien?
Colonel, do the army regs not say we're supposed to dispose of munitions taken off the wounded, and have we not disposed of them?
Coronel, ¿el reglamento militar no dice que nos deshagamos de las municiones retiradas de los heridos?
The hunter finished off the wounded deer quickly and humanely.
El cazador remató al ciervo herido de manera rápida y humanitaria.
I hated the doctor, who had agreed to take the bloody bandages off the wounded guy.
Odiaba al doctor, que había aceptado quitarle las vendas ensangrentadas al herido.
The slaves and the troop finished off the wounded.
Los esclavos y la tropa remataban a los heridos.
There are very few hours of light left... but if he managed to finish off the wounded horse he could return to the village with his head held high.
Quedan muy pocas horas de luz... pero si lograse rematar al caballo herido podría regresar a la aldea con la cabeza bien alta.
During the night and on the following morning, they finished off the wounded and shot prisoners.
Durante la noche y durante la mañana siguiente, remataron a los heridos y dispararon contra los prisioneros.
As we saw, the latter also said that the second person he rescued had told him that "the guy coming up from behind has a pistol, he's the one who took it off the wounded policemen."
Como vimos, éste declaró también que la segunda persona que rescató le había manifestado que «ese que viene atrás tiene una pistola y fue quien se la quitó al policía herido».
But these places-orphanages, schools, religious institutions-were routinely visited by the genocidal forces who killed the able-bodied and finished off the wounded, frequently soon after our teams had left.
Pero estos lugares (orfanatos, escuelas e instituciones religiosas) fueron visitados de manera rutinaria por las fuerzas genocidas que asesinaban a los sanos y los heridos, a menudo poco después de que los equipos de MSF se habían ido.
How is it that they kill off the wounded, and make the prisoners dig their own graves before shooting them?
¿Cómo es posible que maten a los heridos y que hagan ahondar sus tumbas a los prisioneros antes de fusilarlos?
Having lost all humanity, the Armenian gangsters did not spare women, children or old men, and pursued those escaping from encirclement and finished off the wounded, as evidenced by the large number of corpses of Khojaly residents that were found in the surrounding woods.
Los deshumanizados delincuentes armenios no se compadecieron de mujeres, niños ni ancianos, persiguiendo a los que habían logrado romper el cerco que les habían tendido y rematando a los heridos, como lo demuestran claramente los numerosos cadáveres hallados en los bosques cercanos.
That you finished off the wounded?
¿Qué rematasteis a los heridos?
In the event that a hunter has discharged three shots and merely wounded the animal, a forest warden must finish off the wounded animal with the hunter's assistance.
Si agota los tres disparos y el animal queda herido, el agente del Cuerpo de Banders debe sacrificar al animal herido, con la participación del cazador.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor off the wounded in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 59 ms.
