After the program you drive to my place, then off we go.
Después del programa usted conduce a mi casa, luego nos vamos.
Chuck the kids in, fasten their seatbelts, off we go.
Metemos dentro a los chicos, abrochamos sus cinturones y nos vamos.
Talk it through with my foreman and off we go.
Folk and cattle, off we go!
Then a pause and off we go to the Olympics.
Luego descansa y salimos para las Olimpiadas.
Gather the food and fuel first and then off we go.
Reúna la comida y el combustible primero y luego nos vamos.
I'll buy the tickets and off we go.
Voy a comprar los boletos y nos vamos.
We unload the stuff and off we go.
Descargamos las cosas, y nos vamos.
So... he hands each of us a rifle and off we go.
Así que nos da un rifle a cada una de nosotras y nos vamos.
It only remains to throw a few simple activation switches and off we go.
Solo queda tirar unos sencillos interruptores de activación y nos vamos.
Then it's back here to pack and off we go.
Entonces aquí es para empacar y nos vamos.
I'm getting ready with my son and then off we go.
Me preparo con mi hijo y nos vamos.
And off we go, one, two, three shirts.
Y nos vamos, uno, dos, tres camisas.