Vertaling van "off without any problems" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cabo sin ningún problema
The handover of the apartment at the end went off without any problems.
We think you can pull it off without any problems, because you have a great sense of taste!
Creemos que usted puede llevarlo a cabo sin ningún problema, porque tienes un gran sentido del gusto!
Despite initial doubts, the charity event passed off without any problems, raising more funds than expected.
A pesar de las dudas iniciales, el evento benéfico se dio sin problemas, recaudando más fondos de lo esperado.
Should a mishap occur, you can wipe it off without any problems thanks to the transparent coating.
En caso de que ocurra un percance, puede limpiarlo sin problemas gracias a la pintura transparente.
What he means is, our most recent test with just the rocket motors went off without any problems.
Lo que quiere decir es que la prueba más reciente con solo los motores de cohete resultaron sin problemas.
You'll be able to find ones that slip on and off without any problems and then there other shoes for tuxedos that have laces.
Podrá encontrar los que escape y desactivar sin problemas y entonces otros zapatos de smokings tienen cordones.
For graffiti of interior design only high-quality aerosol paint is used, which does not burn out for a long time, and can also be wiped off without any problems.
Para graffiti de diseño de interiores, solo se utiliza pintura en aerosol de alta calidad, que no se apaga durante mucho tiempo, y también se puede limpiar sin ningún problema.
The arrival and departure went off without any problems and without any time constraints!
La llegada y salida fue muy bien y sin limitaciones de tiempo!
If you wish, you can use the alarm (the code will be provided when the keys are handed over to you); if you rather not to use it, it can be turned off without any problems.
Si ustedes lo desean pueden hacer uso de la alarma (se les proporcionará el código en el momento de entrega de las llaves), si prefieren no utilizarla se desconecta sin ningún problema.
While the Sax buttons pop off without any problems, removing the paddles reveals a small opening where you can see the wires of the controller.
Mientras que los botones Sax salen sin ningún problema, al quitar las palancas aparece una pequeña abertura a través de la cual se pueden ver los cables del control.
The show went off without any problems, although a team of professional musicians visited the capital of Belarus, as there was risk of canceling the show.
El show se desarrolló sin ningún problema, aunque un equipo de músicos profesionales visitaron la capital de Bielorrusia, ya que cabía riesgo de que se cancele el show.
While Navalny's concert appears to have come off without any problems (other than bad weather), Roizman's production encountered yet another act of intimidation by local police.
Mientras el concierto de Navalny parece haber salido sin ningún problema (además del mal clima), la producción de Roizman se encontró con otro acto más de intimidación de la policía local.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.