Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
off-balance sheet
Vertaling van "off-balance sheet" in Spaans
Transactions are recorded on off-balance sheet accounts on trade date.
Las operaciones se registran en su fecha de contratación en cuentas fuera de balance.
Purchases and sales are recognised off-balance sheet at trade date.
Las compras y ventas se reconocen fuera de balance en la fecha de contratación.
The net economic interest shall be determined by the notional value for off-balance sheet items.
El interés económico neto estará determinado por el valor teórico correspondiente a los elementos de las cuentas de orden.
The last adjustment took off-balance sheet assets into consideration.
En el marco del último ajuste se tuvieron en cuenta los activos fuera de balance.
On and off-balance sheet exposures between entities included in item 2.l.
Exposiciones dentro y fuera de balance entre entes incluidos en la partida 2.l.
Medium/ low risk trade related off-balance sheet items
Partidas fuera de balance relacionadas con la financiación comercial de riesgo medio/bajo
The net economic interest shall be determined by the notional value for off-balance sheet items.
El interés económico neto estará determinado por el valor nocional cuando se trate de partidas fuera de balance.
It will require that banks maintain a stable funding profile in relation to their on- and off-balance sheet activities.
Exigirá a los bancos mantener un perfil de financiación estable acorde a sus actividades dentro y fuera de balance.
Decline in lending, but good performance of the more liquid deposits and off-balance sheet funds.
Reducción de la inversión crediticia, pero buen desempeño de los depósitos más líquidos y de los recursos fuera de balance.
Includes mutual funds, pension funds and other off-balance sheet funds.
Incluye fondos de inversión, fondos de pensiones y otros recursos fuera de balance.
Given this, regulators should have thought twice before permitting off-balance sheet operations without any further provision.
Frente a esta realidad, los reguladores deberían haber pensado dos veces antes de permitir operaciones fuera de balance sin una normativa más exhaustiva.
Continuation of guarantee on off-balance sheet transactions
Continuación de garantía sobre transacciones fuera de balance
Not reported o/a no off-balance sheet items
No comunicada por no haber partidas fuera de balance.
Synoniemen voor off-balance sheet in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 513. Exact: 513. Verstreken tijd: 55 ms.
