With more boards in the array, registration can go off-center.
Con más tableros en la matriz, el registro puede ir descentrado.
The wheel was spinning too fast, perhaps because the cylinder was off-center.
La rueda giraba demasiado rºpido, tal vez porque el cilindro estaba descentrado.
I got to tell you, your friend Scott is a little off-center, - but...
Debo decirte que tu amigo Scott es un poco excéntrico, - Pero...
During the inspection, they found the window slightly off-center in its frame.
Durante la inspección, encontraron la ventana ligeramente descentrada en su marco.
The dresser was off-center beneath the mirror, creating a visually striking focal point.
La cómoda estaba descentrada debajo del espejo, creando un punto focal visualmente impactante.
The photo was off-center in the frame, which distracted from its stunning colors.
La foto estaba descentrada en el marco, lo que distraía de sus impresionantes colores.
The subject can be off-center, or anywhere in the photograph.
El elemento principal puede estar descentrado o en cualquier parte de la fotografía.
This also means it is more forgiving on off-center strikes.
Esto también significa que es más indulgente en los golpes descentrados.
For instance, all the doors are hung slightly off-center.
Por ejemplo, todas las puertas están colocadas un poco descentradas.
The painting looked off-center, requiring a slight adjustment to make it perfect.
El cuadro se veía descentrado, requiriendo un ligero ajuste para hacerlo perfecto.
It makes no odds if the painting is slightly off-center; the colors are beautiful.
No importa si la pintura está ligeramente descentrada; los colores son hermosos.
Instead, look to the side only slightly off-center.
En su lugar, mira al lado solo ligeramente descentrado.
Steel supports protect frame from off-center trailers.
Los soportes de acero protegen el bastidor de los remolques descentrados.