Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
off-limits because
Vertaling van "off-limits because" in Spaans
límites debido
inadecuados por
For many years it was off-limits because of its remote location away from the main cruising grounds and the dangerous reefs surrounding it.
Durante muchos años fue fuera de los límites debido a su ubicación remota lejos de las principales zonas de navegación y los peligrosos arrecifes que la rodean.
OTC Medicines Over-the-counter medicines are generally considered off-limits because of their potential effects on the fetus.
Los medicamentos de venta sin receta médica se suelen considerar inadecuados por sus efectos potenciales sobre el feto.
OTC Medicines Over-the-counter medicines are generally considered off-limits because of their potential effects on the fetus.
Medicamentos de venta sin receta Los medicamentos de venta sin receta se suelen considerar inadecuados por los efectos que pueden llegar a tener sobre el feto.
Vast swathes of the city were now off-limits because of shootouts and robberies.
Me dijo que amplias zonas de la ciudad estaban fuera de control por los asaltos y los tiroteos.
No, it's off-limits because the people are nightmarish.
No, está fuera de los límites, porque los habitantes son de pesadilla.
They're just off-limits because it's dangerous to go near the cliffs at night.
Están fuera de los límites porque es peligroso acercarse a los acantilados por la noche.
I gradually came to realize that it was off-limits because it is a cheap word too easily thrown around to offend or belittle.
Poco a poco me di cuenta de que se pasaba de la raya porque era una palabra corriente lanzada con facilidad para ofender o menospreciar.
But new research suggests that coffee and tea probably shouldn't be off-limits because each may help prevent an early death.
Pero una nueva investigación sugiere que el café y el té probablemente no deberían limitarse, porque cada uno de ellos podría ayudar a prevenir que se muera de forma prematura.
Only after mined areas have been cleared can nearby populations again feel safe and confident enough to work in places that were once off-limits because of the danger of mines.
Sólo después de limpiar el área minada las poblaciones circundantes pueden volver a sentir seguridad y confianza para trabajar en esos lugares antes vedados por el peligro de las minas.
Even common over-the-counter (OTC) medicines might be off-limits because of possible effects on a developing baby.
Hasta los medicamentos de uso más frecuente y de venta libre pueden estar prohibidos por sus posibles efectos sobre el bebé en proceso de desarrollo.
Does the Commission have sufficient powers to effectively challenge countries that unilaterally choose to label certain industrial sectors as off-limits because of a declared national interest that is self-defined?
¿Dispone la Comisión de suficientes competencias para hacer frente de forma eficaz a países que, de forma unilateral, deciden calificar determinados sectores industriales de intocables en razón de un interés nacional declarado y definido por iniciativa propia?
Greece, Ireland, and Portugal are off-limits because their bonds no longer rate as investment-grade, which means that banks are not allowed to sell them to individual savers.
Grecia, Irlanda y Portugal no se consideran debido a que sus bonos ya no califican como de grado de inversión, lo que significa que a los bancos no se les permite vender dichos bonos a los ahorristas individuales.
OTC Medicines Over-the-counter medicines are generally considered off-limits because of their potential effects on the fetus.
Generalmente, los medicamentos de venta sin receta médica están prohibidos durante el embarazo por sus posibles efectos sobre el feto.
Synoniemen voor off-limits because in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 33 ms.
