Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
off-shore installation
Vertaling van "off-shore installation" in Spaans
instalación mar adentro
instalación terminal costera
Cable laying vessels do not usually transport cable drums from one port to another port or from one port to an off-shore installation.
Los buques de tendido de cables normalmente no transportan bobinas de cable de un puerto a otro, o de un puerto a una instalación mar adentro.
the verification concerns an installation located on a remote or inaccessible site, in particular an off-shore installation, whereby
la verificación se refiere a una instalación situada en un lugar remoto o inaccesible, en particular una instalación mar adentro, de modo que
Montenegro shall enjoy the right to carry passengers or goods by inland waterways between any port of a Member State and any port or off-shore installation of another EU Member State.
gozará del derecho a transportar pasajeros o mercancías por vías navegables interiores entre cualquier puerto de un Estado miembro y cualquier puerto o instalación mar adentro de otro Estado miembro de la UE.
In the opinion of Alcatel-Lucent, Regulations (EEC) No 4055/86 and (EEC) No 3577/92 do not strictly limit the kinds of destinations at sea (between two ports or between a port and an off-shore installation).
En opinión de Alcatel, los Reglamentos (CEE) no 4055/86 y (CEE) no 3577/92 no limitan estrictamente los tipos de puntos de destino marítimo (entre dos puertos o entre un puerto y una instalación mar adentro).
It should be here recalled that maritime transport is the transportation of goods between a port and any other port or off-shore installation at sea.
Hay que recordar que transporte marítimo es el transporte de mercancías entre un puerto y cualquier otro puerto o instalación mar adentro.
Since the extraction place cannot be considered to be an off-shore installation at sea, it may be disputed that the activity consisting of extracting aggregates and transporting them up to a port of unloading constitutes maritime transport.
Como el lugar de extracción no puede ser considerado instalación mar adentro, es posible refutar que la actividad consistente en extraer agregados y transportarlos a un puerto de descarga pueda considerarse transporte marítimo.
'dispatch centre' means any approved on-shore or off-shore installation for the reception, conditioning, washing, cleaning, grading and wrapping of live bivalve molluscs fit for human consumption
centro de expedición: toda instalación terrestre o flotante, homologada, en la que se reciben, acondicionan, lavan, limpian, calibran y envasan moluscos bivalvos vivos aptos para el consumo humano
KEY POINTS - EU maritime transport companies may carry passengers or freight to any port or off-shore installation (such as oil or gas platforms) within or outside the EU.
Las compañías de transporte marítimo de la UE pueden transportar pasajeros o carga a cualquier puerto o instalación situada sobre una plataforma continental (como plataformas petrolíferas o de gas) de dentro o fuera de la UE.
calling at a port of a Member State or at an off-shore installation, or
que haga escala en un puerto o instalación terminal costera bajo la jurisdicción de un Estado miembro,
the carriage of passengers or goods by sea between any port of a Member State and any port or off-shore installation of another Member State
el transporte de pasajeros o productos por mar entre cualquier puerto de un Estado miembro y cualquier puerto o instalación situada sobre la plataforma continental de otro Estado miembro
'Off-shore installation' means a fixed or floating platform operating on or over the continental shelf of a Member State.
«Instalación terminal costera»: una plataforma fija o flotante que opera en la plataforma continental de un Estado miembro.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor off-shore installation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 24 ms.
