Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
off-shore installations
Vertaling van "off-shore installations" in Spaans
las instalaciones en el mar
instalaciones en alta mar
instalaciones marítimas
Operations in preparation for the positioning of off-shore installations must be carried out in such a way as to ensure their stability and safety.
Las operaciones preparatorias para el emplazamiento de las instalaciones en el mar deberán ejecutarse de manera que se asegure su seguridad y estabilidad.
Considers that all workers, whatever their task or contractual status, should also be fully informed as to health and safety procedures when working on off-shore installations
Considera que también se ha de informar a todos los trabajadores, cualesquiera que sean sus cometidos o estatus contractual, sobre los procedimientos en materia de salud y seguridad cuando estén destinados a instalaciones en alta mar
Disposal of disused off-shore installations (procedure without report)
Eliminación de instalaciones marítimas en desuso (procedimiento sin informe)
The rugged, corrosion-resistant brass construction is ideal for use in refineries, chemical plants, off-shore installations, and for shipboard use.
La resistente fabricación en bronce anticorrosivo es ideal para su uso en refinerías, plantas químicas, instalaciones marítimas y para uso en embarcaciones.
Accidental or deliberate pollution at sea includes pollution from off-shore installations
La contaminación marina accidental o deliberada incluye la contaminación de instalaciones costa afuera
Fishing activities, shipping, off-shore installations such as oil rigs and the sewage system contribute the rest.
Las actividades pesqueras, el transporte marítimo, las instalaciones marinas, como las plataformas petrolíferas, y el sistema de alcantarillado se encargan del resto.
All the necessary measures must be taken to ensure the safety and health of workers in the mineral-extracting industries through drilling while off-shore installations are being positioned at sea.
Deberán adoptarse todas las medidas necesarias para asegurar la seguridad y la salud de los trabajadores de las industrias extractivas por sondeos durante las operaciones de emplazamiento de las instalaciones en el mar.
waste resulting from the exploration for, and the exploitation of, oil and gas resources from off-shore installations and incinerated on board the installations
los residuos resultantes de la exploración y explotación de petróleo y gas en plataformas marinas incinerados a bordo
Mrs Bjerregaard is currently examining ways to move further in the direction of an international ban on dumping of off-shore installations in the open sea.
Bjerregaard examina en la actualidad los medios para seguir avanzando en la vía de una prohibición internacional del hundimiento de instalaciones extracosteras en aguas profundas.
the carriage of passengers or goods by sea between the ports of a Member State and ports or off-shore installations of a third country.
el transporte de pasajeros o productos por el mar entre los puertos de un país miembro y cualquier puerto o instalación situada sobre la plataforma continental de un país tercero.
These are some of the measures taken or planned by Morocco to upgrade the security of airports, ports and off-shore installations.
Estas son algunas de las medidas adoptadas o previstas en Marruecos para reforzar la seguridad de los aeropuertos, puertos e instalaciones frente a las costas.
Regarding off-shore installations, BENZA Energy provides solutions adapted to the harsh conditions of the oil rigs, optimising space and in compliance with their operational and safety requirements.
En el caso de instalaciones "off-shore", BENZA ENERGÍA ofrece soluciones adaptadas a las duras condiciones de las plataformas, optimizando el espacio y cumpliendo con los requisitos de operación y seguridad de las mismas.
The CONMOW project, which received backing from the EESD Programme, sought to increase the reliability of off-shore installations.
El proyecto CONMOW, el cual recibió el apoyo del programa EESD, buscó la manera de aumentar la fiabilidad de las instalaciones en alta mar.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor off-shore installations in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 28 ms.
