He always suggests off-the-beaten-path activities instead of traditional tourist attractions.
Siempre propone actividades fuera de lo común en lugar de atracciones turísticas tradicionales.
The novelist takes off-the-beaten-path narrative risks that fascinate dedicated readers.
La novelista asume riesgos narrativos fuera de lo común que fascinan a los lectores fieles.
Hailed as a popular off-the-beaten-path travel destination, Sayulita offers a variety of activities such as horseback riding, hiking, jungle canopy tours, snorkeling and fishing.
Aclamado como un popular destino de viaje fuera de la típica ruta, Sayulita ofrece una variedad de actividades como montar a caballo, senderismo, canopy de la selva, el buceo y la pesca.
Learn all about the ports of call they visit and "off-the-beaten-path" destinations like The Galapagos Islands and the enchanting Greek Isles.
Aprenda todo acerca de los puertos de escala que visitan y "fuera de la típica ruta" destinos como las Islas Galápagos y las Islas Griegas encantadoras.
Your route is also up to you; if you know Madrid well, let your guide show you some off-the-beaten-path sites.
La ruta también depende de usted. Si conoce bien Madrid, deje que su guía le enseñe algunos de los lugares menos transitados.
They chose an off-the-beaten-path solution that surprised the entire engineering team.
Eligieron una solución fuera de lo común que sorprendió a todo el equipo de ingeniería.
That startup follows an off-the-beaten-path business model, attracting curious investors.
Esa startup sigue un modelo de negocio fuera de lo común, atrayendo a inversores curiosos.
Don't just cherry-pick the popular destinations, explore off-the-beaten-path places too.
No te limites a los destinos populares, explora también lugares fuera de lo común.
Off-roading enthusiasts enjoy the freedom of exploring off-the-beaten-path destinations.
Los entusiastas del todoterreno disfrutan de la libertad de explorar destinos fuera de lo común.
Don't miss out on the breathtaking sites of this off-the-beaten-path destination!
No te pierdas los impresionantes lugares de este destino fuera de lo común.
The resort is specifically designed and located to cater to the traveler seeking an off-the-beaten-path experience.
El complejo está especialmente diseñado y ubicado a atender a los viajeros que buscan una experiencia fuera de lo común.
Plus, the affordable rates for the slightly off-the-beaten-path location is seen as more than a fair trade by plenty of travelers.
Además, las tarifas asequibles para la ubicación ligeramente fuera de lo común son consideradas como más que un comercio justo por parte de muchos viajeros.
Tuktuks, dumplings, beer, noodles, local alcohol, spicy sichuan dishes, and a few more surprises sum up this delicious off-the-beaten-path experience.
Tuktuks, albóndigas, cerveza, fideos, alcohol local, platos picantes de Sichuan y algunas sorpresas más resumen esta deliciosa experiencia fuera de lo común.