Download for Windows Premium
Publiciteit
offence has been committed

Vertaling van "offence has been committed" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
delito se ha cometido
delito ha sido cometido
delito haya sido cometido
infracción se haya cometido
infracción se ha cometido
infracción ha sido cometida
hecho punible
If this criminal offence has been committed without intent, the perpetrator is liable to a penalty of up to three years.
Si este delito se ha cometido sin intención, el responsable se expone a una pena de hasta tres años.
Austrian interests are affected, for example, if the criminal offence has been committed against an Austrian national.
Se considera, por ejemplo, que los intereses de Austria se ven afectados si el delito se ha cometido contra un nacional austríaco.
That the offence has been committed by one of its nationals
El delito ha sido cometido por un nacional suyo.
If this criminal offence has been committed by persons in official capacity, they are punished by up to three years of imprisonment.
Si este delito ha sido cometido por una persona en su capacidad oficial, se penaliza con hasta tres años de cárcel.
When the crime or offence has been committed on Chadian territory
El crimen o delito haya sido cometido en el territorio del Chad
The offence has been committed within the jurisdiction of a Mexican court.
El delito haya sido cometido dentro del ámbito de la jurisdicción de los tribunales de la República.
A criminal offence has been committed completely or partially in the territory of Latvia
Un delito se ha cometido total o parcialmente en territorio de Letonia
The limitation period is calculated from the time an offence has been committed.
El plazo de prescripción se computa desde el momento en que se haya cometido la infracción.
The offence has been committed through coercion, abuse of authority or deceit
Haya ido acompañado de coacción, abuso de autoridad o intención dolosa
This penalty shall be aggravated by a third if the offence has been committed
La sanción será agravada en un tercio cuando el hecho fuere cometido
Data concerning the vehicle with which the offence has been committed
Datos sobre el vehículo con el que se cometió la infracción
To issue orders to restore a state of legality where an offence has been committed.
Emitir resoluciones para que se restablezca la legalidad quebrantada en caso de infracción.
Any person who believes that an offence has been committed may lodge an accusation.
Toda persona que estime que se ha cometido un delito puede presentar una acusación.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 306. Exact: 306. Verstreken tijd: 68 ms.