We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
delitos de falsificación
created new offences of forgery of trade marks, aiding and abetting forgery of trademarks, and prohibited sale of importation of goods or performance of services with forged trademarks
la tipificación de nuevos delitos de falsificación de marcas, ayuda o inducción a la falsificación de marcas y venta prohibida de bienes importados o prestación de servicios con marcas falsificadas, y
The offences of forgery of the currency that is legal tender in Uruguay or of national public debt instruments
Los delitos de falsificación de moneda de curso legal en el territorio del Estado, o de títulos nacionales de crédito público
Offences of forgery of official and private documents
Delitos de falsificación de documentos públicos, documentos privados
Nevertheless, such acts could be considered to constitute the offences of forgery, falsification of records and offences aimed at preventing the identification of a child, as set out in the Criminal Code.
Tales hechos podrían calificarse, sin embargo, de falsedad documental, uso de documentos falsos y conductas ilegales realizadas con la finalidad de impedir la identificación del niño en virtud del Código Penal.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.