We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
oferta debe incluir
disposición anterior tiene que incluir
To use this option, your offer must include payment by e-mail.
Para utilizar esta función, su oferta debe incluir el pago por e-mail.
The price quoted in an offer must include all taxes and delivery charges.
El precio indicado en una oferta debe incluir todos los impuestos y los gastos de envío.
The offer must include all existing media lines and they must be sent in the same order.
La oferta debe incluir todas las líneas de comunicación existentes y deben ser enviados en el mismo orden.
Your offer must include a commitment to be bound to the terms of the agreement, and the terms must be clear and precise.
La oferta debe incluir un compromiso que cumpla con los términos del acuerdo, los cuales deben ser claros y precisos.
The offer must include the details of the sale, including the purchase price and the details of the payment.
La oferta debe incluir los detalles de la venta, incluyendo el precio de compra y los detalles del pago.
You hereby understand that an acceptance of an Offer must include the following required Buyer Disbursement Information necessary for MercaDolar to process the Buyer Disbursement
Usted admite que la aceptación de una Oferta debe incluir de manera completa la siguiente Información de Desembolso al Comprador, requerida por MercaDolar para procesar dicho desembolso
Therefore, to impose a condition, the acceptance of the offer must include a clause that states that "acceptance is conditional upon assent from X to additional or different terms introduced by Y".
Por tanto, si se desea hacer primar las propias condiciones hay que incluir en la aceptación de la oferta una cláusula que disponga que "la aceptación queda condicionada al asentimiento por parte de X a los términos adicionales o diferentes introducidos por Y".
How to efile 2011 taxes The report or offer must include the date by which the amount must be distributed.
State tax forms 2012 El informe o disposición anterior tiene que incluir la fecha para la cual se tiene que distribuir la cantidad de fondos.
Amend 2010 tax return The report or offer must include the date by which the amount must be distributed.
State tax forms 2012 El informe o disposición anterior tiene que incluir la fecha para la cual se tiene que distribuir la cantidad de fondos.
whether the Member State has decided that the first purchaser of raw milk must make a written offer for a contract to the farmer, and, where appropriate, the minimum duration for the contract which the offer must include.
si el Estado miembro ha decidido que el primer comprador de leche cruda debe presentar una oferta escrita de contrato al ganadero y, en su caso, la duración mínima del contrato que deberá incluir la oferta.
An SDP offer must include all required SDP fields (this includes v=, o=, s=, c=, and t=).
Una oferta SDP debe incluir todos los campos requeridos SDP (esto incluye v =, o =, = s, c = yt =).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.