On the surface, it may look like all companies offer the same level of service.
Each add-on is designed and built to offer the same level of realism as the original model.
But not all treatments offer the same level of relief.
Pero no todos los tratamientos ofrecen el mismo grado de alivio.
These products normally do not offer the same level of safety as compliant products and therefore constitute a major risk for consumers.
Estos productos normalmente no ofrecen el mismo grado de seguridad que los productos que se ajustan a la normativa, por lo que suponen un importante riesgo para los consumidores.
They all offer the same level of facilities and are generously proportioned.
Todas ofrecen el mismo nivel de equipamiento y se caracterizan por su amplitud.
Not all fabrics offer the same level of waterproofness as advertised.
No todas las telas ofrecen el mismo nivel de impermeabilidad que se publicita.
Not all the rooms offer the same level of comfort as we had.
No todas las habitaciones ofrecen el mismo nivel de confort que teníamos.
Not all penal facilities offer the same level of comfort or amenities.
No todos los centros penitenciarios ofrecen el mismo nivel de comodidad o servicios.
And not all owners offer the same level of attention.
Ni tampoco todos los propietarios ofrecen el mismo nivel de atención al cliente.
Because they don't offer the same level of security.
Porque no ofrecen el mismo nivel de seguridad.
After refurbishment, all cosy rooms offer the same level of comfort.
Tras las obras de reforma, todas las acogedoras habitaciones ofrecen el mismo nivel de confort.
Not all antivirus products offer the same level of computer protection
No todos los productos antivirus ofrecen el mismo nivel de protección para las computadoras
These other countries may not offer the same level of data protection as your home jurisdiction.
Puede que estos países no ofrezcan el mismo nivel de protección de datos que el tuyo.