Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
offer training programmes
Vertaling van "offer training programmes" in Spaans
ofrecer programas de capacitación
ofrecer programas de formación
Ofrecemos programas de formación
In this regard, it would not be possible to set up a viable network of TRAINFORTRADE centres as long as the programme could not offer training programmes ending with a diploma that was recognized worldwide.
A este respecto no sería posible establecer una red viable de centros de FOCOEX mientras que el programa no pudiera ofrecer programas de capacitación sancionados con un diploma mundialmente reconocido.
Furthermore, the Ministry had sent expert teams to schools in areas with large Roma and other minority communities to offer training programmes on early marriage issues for parents and pupils.
Además, el Ministerio ha enviado equipos de expertos a las escuelas en las zonas en que residen comunidades numerosas de romaníes y otras minorías, a fin de ofrecer programas de capacitación para los padres y alumnos sobre varios aspectos del matrimonio precoz.
"The goal here is to offer training programmes at all levels, from high school leavers to professionals," he says.
«El objetivo es ofrecer programas de formación a todos los niveles, desde personas que han abandonado los estudios en secundaria a profesionales», añade.
4.3.3 The EESC further recommends introducing a legal obligation for Member States to offer training programmes to the relevant staff of public bodies in order to further facilitate the concrete implementation of the web-accessibility requirements.
4.3.3 El CESE recomienda, asimismo, imponer a los Estados miembros la obligación legal de ofrecer programas de formación al personal pertinente de los organismos públicos con el fin de facilitar en mayor medida la aplicación concreta de los requisitos de accesibilidad a los sitios web.
Within SAMFIX, UNITUS-DIBAF and DAFNE will collaborate in the development of the trapping protocol; provide scientific support and pictures for the X-platform; and develop and offer training programmes for stakeholders.
Dentro de SAMFIX, UNITUS-DIBAF y DAFNE colaborarán en el desarrollo del protocolo de captura; proporcionará apoyo científico e imágenes para la plataforma X; y desarrollará y ofrecerá programas de capacitación para los grupos de interés.
For a smooth technical transfer, the Government of Japan will provide necessary equipment, dispatch experts, and offer training programmes in Japan for trainees from the Philippines.
Para facilitar la transferencia técnica, el Gobierno del Japón proporcionará el equipo necesario, enviará a expertos y ofrecerá programas de capacitación a pasantes de Filipinas en el Japón.
In 2011 the Government commissioned the National Agency for Education to produce and offer training programmes with the aim of supporting schools' ANDT teaching.
En 2011, el Gobierno encargó al Organismo Nacional de Educación producir y ofrecer programas de capacitación con miras a respaldar la enseñanza para la prevención contra el alcohol, los estupefacientes, el dopaje y el tabaco en las escuelas.
We can, however, offer training programmes on an ad hoc basis.
Podemos, sin embargo, ofrecer programas de capacitación especiales.
We offer training programmes in bids and help you to prepare bids for tenders.
Ofrecemos programas de formación en licitaciones y ayudamos a preparar ofertas para concursos.
We offer training programmes about technical matters and the use of software.
Ponemos a su disposición planes a medida de formación en ámbitos técnicos y de utilización del software.
We also offer training programmes in analysis methodologies and in building software.
También podemos ofrecer cursos de formación orientados a metodologías de análisis y construcción de software de gestión médica.
Most courses also offer training programmes, and for those who want to practice their short game on their own, there are practice areas and several pitch and put courses spread across the region.
La mayoría de los campos también ofrece programas de formación y, para aquellos que quieren practicar por su cuenta su juego corto, hay zonas de entrenamiento y varios campos de golf pitch and put repartidos por la región.
1.38 In some localities it is difficult to attract specialised staff as the field is relatively new and local colleges and universities do not offer training programmes which adequately qualify candidates.
1.38 En algunos lugares es difícil atraer personal capacitado pues la esfera que se va a cubrir es relativamente nueva y las facultades y universidades locales no ofrecen los programas que podrían formar a candidatos cualificados.
Synoniemen voor offer training programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 75 ms.
