Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
offered no alternative
Vertaling van "offered no alternative" in Spaans
ofrecido ninguna alternativa
He offered no alternative accommodation or compensation.
No ofreció alojamiento alternativo ni indemnización.
The applicant alleged that she was offered no alternative accommodation and that the protection of her children's rights would not be ensured in case of an eviction.
La demandante alegó que no se le proporcionaba alojamiento alternativo y que la protección de los derechos de sus hijos no se garantizaría en caso de desahucio.
So far the government has offered no alternative and no compensation to these people, the poorest in the city, who just about get by with casual labour and small-time trading.
Hasta ahora el gobierno no ha ofrecido ninguna alternativa o compensación a esta gente, los más pobres de la ciudad, que sobreviven con empleos precarios y comercio de pequeña escala.
And while it rejected the clusters strategy out of hand because it excluded small and medium production, it offered no alternative.
No hubo ninguna alternativa a la estrategia de clusters. Ese enfoque se descartó sin más, abandonándolo porque excluía a la pequeña y mediana producción.
Their replies might also express the limitations of the Honduran Left and other opposition sectors that have offered no alternative models to transform people's unease and discontent into the motivation to struggle for real change.
Sus respuestas estarían expresando también las limitaciones de la izquierda hondureña y de otros sectores opositores, que no presentan modelos alternativos que transformen el malestar y descontento popular en motivación para luchar por auténticos cambios.
How come science offered no alternative?
¿Cómo que la ciencia no ofrecía otra alternativa?
The majority of newly dispossessed were offered no alternative sites by the Government, although some were relocated to one of its four official displaced person camps.
El Gobierno no ofreció viviendas a la mayoría de los nuevos desalojados, aunque trasladó a algunos de ellos a uno de sus cuatro campamentos oficiales para personas desplazadas.
They have offered no alternative for the working class and poor of Chile.
Ellos no han ofrecido ninguna alternativa para la clase trabajadora y los pobres de Chile.
The United States notes that Antigua seems to take issue with this characterization, but has offered no alternative description of its services and suppliers for purposes of a "likeness" analysis.
Los Estados Unidos señalan que Antigua parece discrepar de esta descripción, pero no ha ofrecido ninguna otra descripción de sus servicios y proveedores de servicios a efectos de un análisis de la "similitud".
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor offered no alternative in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 328 ms.
