Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
offered no justification
Vertaling van "offered no justification" in Spaans
ofrecido ninguna justificación
no justificaba
California has offered no justification that the notice plausibly furthers.
California no ha ofrecido ninguna justificación de que el aviso avance de manera verosímil.
The USDOC ignores this information, and offered no justification for closing its eyes to Siderca's information.
El USDOC hace caso omiso de esta información de Siderca, y no ha ofrecido ninguna justificación para ignorarla.
Canada had offered no justification as to why Codex standards were ineffective or inappropriate to fulfil Canada's legitimate objectives as required by Article 2.4 of the TBT Agreement.
El Canadá no ha ofrecido ninguna justificación acerca de las razones por las que las normas del Codex son un medio ineficaz o inapropiado para el logro de los objetivos legítimos del Canadá, como prescribe el párrafo 4 del artículo 2 del Acuerdo OTC.
The Arbitrator had offered no justification for a 20 per cent increase, as opposed to a 10, 15 or even 50 per cent increase, and had never discussed it with the parties.
El Árbitro no ha justificado de ninguna manera un incremento del 20 por ciento frente a un aumento del 10, 15 o incluso el 50 por ciento y nunca lo debatió con las partes.
As Canada had correctly noted, the Arbitrator in that case had offered no justification for the 20 per cent increase, and the United States agreed with Canada that the adjustment was "determined capriciously".
Como acertadamente señaló el Canadá, en ese asunto el Árbitro no ofreció ninguna justificación para el aumento del 20 por ciento y los Estados Unidos están de acuerdo con el Canadá en que el ajuste "se determinó caprichosamente".
4.237 Guatemala and Honduras further considered that the Lomé waiver offered no justification for infractions concerning the allocation to BFA countries.
4.237 Además, en opinión de Guatemala y Honduras, la exención relativa al Convenio de Lomé no justificaba las infracciones concernientes a la asignación a los países del AMB.
IV. Guatemala and Honduras further considered that the Lomé waiver offered no justification for infractions concerning the allocation to BFA countries.
4.237 Además, en opinión de Guatemala y Honduras, la exención relativa al Convenio de Lomé no justificaba las infracciones concernientes a la asignación a los países del AMB.
The United States suggests that, in this case, too, the panel offered no justification for its recommendation other than a reference to New Zealand - Imports of Electrical Transformers from Finland.
Los Estados Unidos señalan que, también en este caso, el Grupo Especial no expuso más justificación de su recomendación que una referencia al asunto Nueva Zelandia - Importaciones de transformadores eléctricos procedentes de Finlandia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor offered no justification in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 31 ms.
