Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Spaans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

offered not only

Geflecteerde vorm van offer not only

Vertaling van "offered not only" in Spaans

ofrece no solo

ofreció no solo

ofrecido no solo

ofrecen no solo

ofrecerá no solo

ofrecía no solo

ofrecidos no solo

After all, visitors are offered not only any phrase to choose from, but also the language on which it will be written.

Después de todo, a los visitantes se les ofrece no solo una frase para elegir, sino también el idioma en el que se escribirá.

Much less expensive than mosaic and quicker to execute, painting offered not only an accessible alternative but also a medium with different properties, notably the fluid compositions.

Mucho más barata que el mosaico y más rápida de realizar, la pintura ofrece no solo una alternativa accesible pero también un médium con otras propiedades, especialmente la fluidez y la flexibilidad de las composiciones.

The track event offered not only competition but also an opportunity to make new friends.

El evento atlético ofreció no solo competencia sino también una oportunidad para hacer nuevos amigos.

Dongui Bogam offered not only medical facts, but also philosophical values of Eastern Asia.

Dongui Bogam ofreció no solo datos médicos, sino también valores filosóficos del este de Asia.

A perfect combination of two materials in rustic style causes the hook offered not only to perform its basic functions.

Una combinación perfecta de dos materiales en un estilo rústico significa que el gancho ofrecido no solo realiza sus funciones básicas.

Every service and product offered not only complies with exacting quality standards, but also aims to meet the real needs of the entrepreneurs. They help them to reduce costs and minimise their risks when they decide to raise funding.

Cada servicio y producto ofrecido no solo cumple con altos estándares de calidad, sino que busca adecuarse a las necesidades y realidades de los emprendedores, permitiéndoles reducir costos y riesgos al momento de optar por un financiamiento.

He offered not only expert legal advice but helped significantly with other things like obtaining police reports, how to handle telephone calls, photographing the scene and even advice about warding off "adjusters" who came knocking on my door.

Ofreció no solo asesoría legal experta, sino que ayudó significativamente con otras cosas como obtener informes policiales, cómo manejar llamadas telefónicas, fotografiar la escena e incluso consejos sobre cómo evitar a los "ajustadores" que llamaban a mi puerta.

The service is offered not only to long-distance telecommunications carriers, but to all carriers who wish to use it.

El servicio se ofrece no solo a las empresas de telecomunicaciones a larga distancia, sino a todas las empresas que deseen utilizarlos.

This ascending tour, through areas protected from the rain and cool in summer, is offered not only as an extension of the school, but also as an extension of the town's public places.

Este recorrido ascendente, a través de espacios protegidos de la lluvia y frescos en verano, se ofrece no solo como extensión de la escuela, sino también como prolongación de los lugares públicos del pueblo.

The provisions on active and passive bribery explicitly cover all cases where the advantage is offered not only for the benefit of the public official himself/herself, but also for the benefit of a third person (third-party beneficiary).

Las disposiciones relativas a la corrupción activa y pasiva prevén de manera explícita todos los casos en que el beneficio se ofrece no solo en favor del propio funcionario público, sino también en favor de un tercero (tercero beneficiario).

The teacher training course is a two week course with 20 lessons/ week and it is offered not only for teachers with a proficiency level of Spanish but also for teachers with other levels of the language or students who want to become teachers.

El curso de capacitación docente es un curso de dos semanas con 20 lecciones/ semana y se ofrece no solo para profesores con un nivel de competencia de español, sino también para los profesores con otros niveles de la lengua o los estudiantes quieren ser maestros.

When we learned about the opportunities that ExportSalva offered not only for manufacturing but also for services, we immediately requested a space to centralize the documentation and financial services of our business.

Cuando conocimos de las oportunidades que ExportSalva ofrece no solo para la fabricación, sino también para los servicios, inmediatamente solicitamos un espacio para centralizar la documentación y los servicios financieros de nuestro negocio.

13.02.2015 Duración: 2 semanas El curso de Formación de profesores de español como lengua extranjera tiene una duración de dos semanas con 4 lecciones al día ofrecido no solo a profesores de español, sino también a estudiantes que quieren llegar a serlo.