We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ofrecido en la misma
The competitor price must be offered on the same date as the date of your purchase.
El precio de la competencia deber ser ofrecido en la misma fecha que la de la compra.
Especially, upon arrival in Athens, if you find a lower price offered by any travel agent for the same tour or activity operating by KEY TOURS, offered on the same date and priced in Euros, we will refund the difference.
Especialmente, a su llegada a Atenas, si encuentra un precio más bajo ofrecido por cualquier agencia de viajes para el mismo tour o actividad que realiza KEY TOURS, ofrecido en la misma fecha y precio en euros, le reembolsaremos la diferencia.
Differential pricing offered on the same market across multiple channels.
Los precios diferenciales ofrecidos en el mismo mercado a través de múltiples canales.
Other courses are frequently offered on the same topic.
Se organizan frecuentemente cursos sobre el tema.
The shipment service is offered on the same basis to all auction houses including yours.
El servicio de transporte se ofrece a todas las casas de subastas, incluida la tuya.
Invitations will be offered on the same day of concerts by order of arrival at the museum.
Las invitaciones se ofrecerán el mismo día de los conciertos por estricto orden de llegada al museo.
For 2012, another workshop will be offered on the same subject matter.
En 2012 se ofrecerá otro taller sobre el mismo tema.
It is forbidden the use, reproduction, modification, distribution, transmission, manipulation, as well as any use that exceeds a normal and necessary to visit the page and use the services offered on the same use.
Queda prohibida su utilización, reproducción, modificación, distribución, transmisión, manipulación, así como cualquier uso que exceda de una utilización normal y necesaria para la visita de la página y la utilización de los servicios ofrecidos en ella.
'basic fare' means the lowest fully flexible fare, available on a one way and return basis, which is offered for sale at least to the same extent as that of any other fully flexible fare offered on the same air service.
«tarifa básica»: la tarifa plenamente flexible más baja para vuelos de ida o ida y vuelta, ofrecida al menos en la misma medida que cualquier otra tarifa plenamente flexible que se ofrezca para el mismo servicio aéreo.
Users expressly agree for email to be used as a valid procedure for the sending of these notifications for all notifications related to the use of the website and/or the contracting of the services offered on the same.
El Usuario acepta expresamente y para todas las comunicaciones relacionadas con la utilización de la página web y/o la contratación de los servicios en él ofertados, la utilización del correo electrónico como procedimiento válido para la remisión de dichas comunicaciones.
Gabon has introduced provisions regarding paid leave, which is offered on the same basis to men and women employees.
El Gabón ha adoptado disposiciones relativas a la licencia remunerada, prestación que se ofrece en igualdad de condiciones a las mujeres y a los hombres.
The CTM does not guarantee, neither is it responsible for, the content of linked websites, and it similarly accepts no responsibly for the products or services offered on the same.
El CTM no garantiza ni se hace responsable de los contenidos de las páginas enlazadas; tampoco se hace responsable de los productos o servicios que ofrecen las mismas.
Did you know travel industry trend reports show the majority of travelers look for tours and activities offered on the same day?
¿Sabías que los estudios sobre las tendencias en el sector de viajes indican que la mayoría de los viajeros buscan visitas y actividades para el mismo día?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.