Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
offering complementary services
Geflecteerde vorm van offer complementary services
Vertaling van "offering complementary services" in Spaans
ofreciendo servicios complementarios
prestan servicios complementarios
ofrece servicios complementarios
Second, the clear trend in communications was for operators to seek returns on very expensive infrastructure investments by offering complementary services over transmission networks, particularly video offerings.
En segundo lugar, la clara tendencia en el sector de las comunicaciones era que los operadores trataban de obtener beneficios de unas inversiones en infraestructuras muy elevadas ofreciendo servicios complementarios a través de las redes de transmisión, en particular ofertas de vídeo.
It also performs preventive functions, warning of potential problems in advance, providing advice to centres, organising activities with them and offering complementary services.
También se realiza una labor preventiva, avisando con tiempo de problemas potenciales, ofreciendo asesoramiento a los centros, organizando actividades de acuerdo con los mismos, y ofreciendo servicios complementarios.
In doing so, it has sought to avoid duplication and overlap with other agencies, and promote coordination, cooperation and partnership with agencies offering complementary services in order to provide holistic responses to the developmental challenges faced by developing countries.
En ello, ha procurado evitar la superposición de actividades con otros organismos y promover la coordinación, la cooperación y las asociaciones con los que prestan servicios complementarios, a fin de responder de manera holística ante los problemas que enfrentan los países en desarrollo.
Since the refocusing of its programme delivery on three thematic priorities, UNIDO has sought to avoid duplication and overlap with other agencies, and has promoted coordination, cooperation and partnership with agencies offering complementary services.
Tras haberse reorientado su programa hacia tres prioridades temáticas, la ONUDI ha tratado de evitar la duplicación y la superposición de actividades con otros organismos, y ha promovido la coordinación, la cooperación y las asociaciones con aquellos que prestan servicios complementarios.
ITC may therefore be regarded as offering complementary services (e.g. export promotion) and partly competing services (e.g. competitiveness training).
En consecuencia, se puede considerar que el CCI ofrece servicios complementarios (por ejemplo, promoción de las exportaciones) y en parte servicios competidores (por ejemplo, formación en materia de competitividad).
Located in modern facilities just a few kilometres from Barcelona, it has a large number of Spanish Pure Horses and is a centre that sells the S.P.H. as well as offering complementary services.
Mas Llargués Situado en unas modernas instalaciones a pocos kilómetros de Barcelona, dispone de un gran número de caballos pura raza españoles y es un centro de ventas de caballos PRE y que además ofrece servicios complementarios.
The lawyer plays an extremely important role in the extradition proceedings, not only carrying out any legal-procedural actions that may be necessary, but also offering complementary services appropriate to the circumstances
Por ello, el abogado juega un papel muy relevante en el procedimiento de extradición, realizando cuantas actuaciones jurídico-procesales sean necesarias para defender al cliente y ofreciendo servicios complementarios al extraditable y su familia
CTAG promotes cooperation and the pooling of resources with other centres in an attempt to rationalise management by offering complementary services.
CTAG tiene una vocación de cooperación y de búsqueda de alianzas con otros centros. Se pretende así racionalizar la gestión ofreciendo servicios complementarios.
Emphasise the diversity of CSOs and their tasks when offering complementary services, facilitating social organisation, stimulating democratic participation etc, in all areas of economic and social development.
Enfatizar la diversidad de las OSC y sus funciones a la hora de proporcionar servicios complementarios, facilitar la organización social, catalizar la participación democrática, etc., en todos los ámbitos del desarrollo económico y social.
And all this added to the advantage of offering complementary services such as furniture assembly and dismantling, packing with special care of delicate objects or warehouses. Numbers back us up
Y todo ello con la ventaja de poder ofrecer servicios complementarios como montaje y desmontaje de mobiliario, embalaje de objetos prestando atención a los más delicados o guardamuebles.
Estrada Caála, The company also has expertise in global asset management and in the real estate market, offering complementary services ranging from project development to construction.
Sus servicios también incluyen competencias en la gestión global de patrimonio y en el mercado inmobiliario, incluidos los servicios complementarios desde el proyecto hasta la construcción.
You could use the same strategies to market your existing products year-round (like a «Christmas in July» promotion), or offering complementary services to your business.
Puede utilizar las mismas estrategias para comercializar sus actuales productos durante todo el año (como una «promoción navideña en julio») u ofrecer servicios complementarios.
In the light of projected growth in air traffic, Poland foresees that the airports of Gdansk and Gdynia will form a collaborating aviation hub serving the Pomeranian Tricity area offering complementary services.
A la luz del crecimiento previsto del tráfico aéreo, las autoridades polacas esperan que los aeropuertos de Gdynia y Gdansk formen un nudo aeronáutico cooperativo que preste servicios a la zona de la Triciudad en Pomerania y ofrezca prestaciones complementarias.
Synoniemen voor offering complementary services in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 50 ms.
